Продолжаем изучать
книгу Джидду Кришнамурти «СВОБОДА ОТ ИЗВЕСТНОГО»
ГЛАВА X
Любовь.
К сожалению, большинство родителей считает, что они несут
ответственность за своих детей, и чувство ответственности заставляет их
говорить детям, что им следует и чего не следует делать, кем они должны и не
должны быть. Родители хотят, чтобы у детей было прочное положение в обществе.
То, что они называют ответственностью, является частью респектабельности,
которой они поклоняются. А мне представляется, что там, где есть
респектабельность, нет порядка. Они стремятся лишь к тому, чтобы стать истинными
буржуа; готовя своих детей войти в нынешнее общество, приспособиться к нему,
они тем самым содействуют тому, что в обществе не прекращается война, конфликт
и жестокость. Назовете ли вы это заботой и любовью?
Оригинал
Chapter 10
Most
parents unfortunately think they are responsible for their children and their
sense of responsibility takes the form of telling them what they should do and
what they should not do, what they should become and what they should not
become. The parents want their children to have a secure position in society.
What they call responsibility is part of that respectability they worship; and
it seems to me that where there is respectability there is no order; they are
concerned only with becoming a perfect bourgeois. When they prepare their
children to fit into society they are perpetuating war, conflict and brutality.
Do you call that care and love?
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.