Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Беседы с Богом

  Все выпуски  

Беседы с Богом Легче сказать, чем сделать


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Продолжаем изучать книгу Нила Дональда Уолша «Беседы с Богом».

 

 

Chapter 4

 

You say “Release all doubts, reject all fears, lose all pessimism” as if you’re saying “pick me up a loaf of bread.” But these things are easier said than done. “Throw all negative thoughts out of your mental constructions” might as well read “climb Mt. Everest — before lunch.” It’s rather a large order.

 

Harnessing your thoughts, exercising control over them, is not as difficult as it might seem. (Neither, for that matter, is climbing Mt. Everest.) It is all a matter of discipline. It is a question of intent.

The first step is learning to monitor your thoughts; to think about what you are thinking about.

When you catch yourself thinking negative thoughts—thoughts that negate your highest idea about a thing—think again! I want you to do this, literally. If you think you are in a doldrum, in a pickle, and no good can come of this, think again. If you think the world is a bad place, filled with negative events, think again. If you think your life is falling apart, and it looks as if you’ll never get it back together again, think again.

You can train yourself to do this. (Look how well you’ve trained yourself not to do it!)

 

Thank you. I’ve never had the process set out for me so clearly. I wish it were as easily done as said — but now I at least understand it clearly — I think.

 

Well, if you need a review, we have several lifetimes.

 

 

Перевод

 

4

 

Ты говоришь «освободись от всех сомнений, отринь все страхи, избавься от пессимизма» так, как будто это «передай мне кусок хлеба». Но обо всём этом легче сказать, чем сделать. «Избавься от всех негативных мыслей в своих ментальных конструкциях» – можно было с таким же успехом сказать: «До обеда заберись-ка на Эверест». Хорошенькое приказание!

 

Обуздание мыслей, контроль над ними – не такая сложная вещь, как может показаться. (Как, кстати, и восхождение на Эверест.) Всё дело в дисциплине. Весь вопрос – в намерении.

Первый шаг – научиться отслеживать свои мысли; думать о том , о чем ты думаешь.

Когда ты ловишь себя на том, что думаешь негативные мысли, то есть, мысли, которые негативны в отношении твоей высшей идеи о чем то, – продумай их снова! И Я хочу, чтобы ты делал это в буквальном  смысле. Если ты думаешь, что ты в унынии, в плачевном состоянии и что ничего хорошего из этого произойти не может, – подумай заново.

Если ты думаешь, что мир – плохое место, наполненное негативными событиями, подумай заново . Если ты думаешь, что твоя жизнь распадается на части и похоже на то, что тебе не удастся снова собрать их вместе, – подумай заново .

Ты можешь  натренировать себя делать это. (Посмотри, насколько хорошо ты натренировал себя не  делать этого!)

 

Спасибо Тебе. Мне еще никто не объяснял этот процесс столь понятно. Хотелось бы, конечно, чтобы это можно было сделать так же легко, как и сказать об этом. Но теперь, кажется, я хотя бы ясно понимаю это.

 

Ну что ж, если тебе потребуется повторение материала, у нас есть на это несколько жизней.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2017 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное