Продолжаем изучать
книгу Нила Дональда Уолша «Беседы с Богом».
Chapter 3
Now wait minute! Who’s seeking to be like the
devil?
You are! You all are! You’ve even
created religions that tell you that you are born in sin—that you are sinners
at birth — in order to convince yourselves of your own evil. Yet if I told you
you are born of God — that you are pure Gods and Goddesses at birth — pure love
— you would reject me.
All your life you have spent
convincing yourself that you are bad. Not only that you are bad, but that the
things you want are bad. Sex is bad, money is bad, joy is bad, power is bad,
having a lot is bad — a lot of anything. Some of your religions have even got
you believing that dancing is bad, music is bad, celebrating life is bad. Soon
you’ll agree that smiling is bad, laughing is bad, loving is bad.
Перевод
3
Нет, подожди минуту!
Кто же это желает быть дьяволом?
Ты! Вы все! Вы даже создали религии, которые учат вас тому,
что вы рождены в грехе, что вы грешники от рождения. И всё это, – чтобы убедить
себя в том, что вы злы. А если Я скажу вам, что вы все рождены от Бога, что вы
все истинные Боги и Богини от рождения, чистая любовь, – вы отвергнете Меня.
Всю свою жизнь вы проводите, убеждая себя в том, что вы
плохие. И не только вы плохие, но и то, что вы хотите, – тоже плохо. Секс – это
плохо, деньги – это плохо, радость – это плохо, сила – это плохо, иметь много –
это плохо, плохо иметь много чего бы то ни было.
Некоторые из ваших религий даже склоняют вас к вере в то,
что танцевать – плохо, слушать
музыку – плохо, радоваться жизни – плохо. Скоро вы согласитесь с тем, что
плохо – улыбаться, плохо – смеяться, плохо – любить.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.