Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Беседы с Богом

  Все выпуски  

Беседы с Богом Создание дуальности


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 56 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Нил Дональд Уолш

 

Беседы с Богом

 

 

I’m going to go further. Now this nothing which holds the everything is what some people call God. Yet that is not accurate, either, for it suggests that there is something God is not—namely, everything that is not “nothing.” But I am All Things—seen and unseen—so this description of Me as the Great Unseen—the No-Thing, or the Space Between, an essentially Eastern mystical definition of God, is no more accurate than the essentially Western practical description of God as all that is seen. Those who believe that God is All That Is and All That Is Not, are those whose understanding is correct.

 

Now in creating that which is “here” and that which is “there,” God made it possible for God to know Itself. In the moment of this great explosion from within, God created relativity—the greatest gift God ever gave to Itself. Thus, relationship is the greatest gift God ever gave to you, a point to be discussed in detail later.

 

From the No-Thing thus sprang the Everything—a spiritual event entirely consistent, incidentally, with what your scientists call The Big Bang theory. As the elements of all raced forth, time was created, for a thing was first here, then it was there—and the period it took to get from here to there was measurable.

 

Just as the parts of Itself which are seen began to define themselves, “relative” to each other, so, too, did the parts which are unseen. God knew that for love to exist—and to know itself as pure love—its exact opposite had to exist as well. So God voluntarily created the great polarity—the absolute opposite of love—everything that love is not—what is now called fear. In the moment fear existed, love could exist as a thing that could be experienced.

 

It is this creation of duality between love and its opposite which humans refer to in their various mythologies as the birth of evil, the fall of Adam, the rebellion of Satan, and so forth.

 

Just as you have chosen to personify pure love as the character you call God, so have you chosen to personify abject fear as the character you call the devil.

 

Some on Earth have established rather elaborate mythologies around this event, complete with scenarios of battles and war, angelic soldiers and devilish warriors, the forces of good and evil, of light and dark.

 

This mythology has been mankind’s early attempt to understand, and tell others in a way they could understand, a cosmic occurrence of which the human soul is deeply aware, but of which the mind can barely conceive.

 

 

 

Перевод

 

Тогда Я продолжаю. Это ничто, которое содержит всё, и есть то, что некоторые люди называют Богом. Но это не совсем точно, поскольку предполагается, что есть нечто, чем Бог не является . Но Я есть Всё  – видимое и невидимое, – и поэтому данное описание Меня как Великого Невидимого, Не Сущего, Промежутка, характерное для восточного мистицизма, не более точно, чем чисто западное практическое описание Бога как «всего видимого». Кто считает, что Бог – это Всё, Что Есть, и Всё, Что Не Есть, тот понимает правильно.

Итак, создав то, что «здесь», и то, что «там», Бог сделал возможным познание Богом Самого Себя. В момент этого великого взрыва изнутри Бог создал относительность – самый великий дар, который Бог когда либо преподносил Самому Себе. Соответственно, отношения  – это величайший дар Бога, который Он когда-либо преподносил вам, что мы и обсудим очень подробно позже.

Таким образом, из Ничего выпрыгнуло Всё. Это было духовное событие, которое, кстати, соответствует тому, что ваши ученые называют Большим Взрывом.

По мере того как все элементы набирали скорость, было создано время  – ведь то, что было здесь, становилось там, и период, который требовался, чтобы попасть  отсюда туда, можно было измерить.

По мере того, как видимые части Меня стали определять самих себя «относительно» друг друга, то же самое делали и невидимые части.

Бог знал: для того чтобы существовала любовь, – и для того чтобы познать Себя как чистую любовь, – должна существовать ее прямая противоположность. Поэтому Бог добровольно создал великую полярность – прямую противоположность любви, всё, чем любовь не является, то, что теперь называется страхом. В тот момент, как появился страх, стало возможным существование любви как явления, которое можно пережить.

Именно об этом создании дуальности  – любви и ее противоположности – говорится в различных человеческих мифологиях как о рождении зла, падении Адама, бунте Сатаны и т. п.

Решив персонифицировать чистую любовь через образ, который вы называете Богом, вы также решили олицетворять жалкий страх персонажем, который вы называете дьяволом.

Некоторые земляне создали вокруг этого события весьма сложные мифологии – с подробными описаниями битв между ангельскими воинами и солдатами дьявола, силами добра и зла, света и тьмы.

Эти мифологии были первой попыткой людей понять и пересказать остальным в понятной форме космические события, о которых полностью осведомлена душа человека, но которые разум, едва ли может охватить. 

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 56 000 подписчиков.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное