Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Беседы с Богом

  Все выпуски  

Беседы с Богом Разделение


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 55 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Нил Дональд Уолш

 

Беседы с Богом

 

 

You’ve lost me again. Your experience of Yourself?

 

Yes. Let me explain it to you this way:

 

In the beginning, that which Is is all there was, and there was nothing else. Yet All That Is could not know itself—because All That Is is all there was, and there was nothing else. And so, All That Is… was not. For in the absence of something else, All That Is, is not.

 

This is the great Is/Not Is to which mystics have referred from the beginning of time.

 

Now All That Is knew it was all there was—but this was not enough, for it could only know its utter magnificence conceptually, not experientially. Yet the experience of itself is that for which it longed, for it wanted to know what it felt like to be so magnificent. Still, this was impossible, because the very term “magnificent” is a relative term. All That Is could not know what it felt like to be magnificent unless that which is not showed up. In the absence of that which is not, that which IS, is not.

 

Do you understand this?

 

I think so. Keep going.

 

Alright The one thing that All That Is knew is that there was nothing else. And so It could, and would, never know Itself from a reference point outside of Itself. Such a point did not exist. Only one reference point existed, and that was the single place within. The “Is-Not Is.” The Am-Not Am.

 

Still, the All of Everything chose to know Itself experientially.

 

This energy—this pure, unseen, unheard, unobserved, and therefore unknown-by-anyone-else energy—chose to experience Itself as the utter magnificence It was. In order to do this, It realized It would have to use a reference point within.

 

It reasoned, quite correctly, that any portion of Itself would necessarily have to be less than the whole, and that if It thus simply divided Itself into portions, each portion, being less than the whole, could look back on the rest of Itself and see magnificence.

 

And so All That Is divided Itself—becoming, in one glorious moment, that which is this, and that which is that. For the first time, this and that existed, quite apart from each other. And still, both existed simultaneously. As did all that was neither.

 

Thus, three elements suddenly existed: that which is here. That which is there. And that which is neither here nor there—but which must exist for here and there to exist.

 

It is the nothing which holds the everything. It is the non-space which holds the space. It is the all which holds the parts.

 

Can you understand this?

 

Are you following this?

 

I think I am, actually. Believe it or not, you have used such a clear illustration that I think I’m actually understanding this.

 

Перевод

 

Я снова теряюсь. Твое ощущение Себя Самого?

 

Да. Давай Я объясню тебе это следующим образом:

В начале было только то, что Есть, и не было больше ничего. Но это Всё, Что Есть, не могло познать себя, поскольку Всё, Что Есть, – это всё, что было, и не было ничего больше. Итак, Всё, Что Есть… не существовало. Поскольку, если нет чего то другого, – Всего, Что Есть, тоже нет.

Это и есть великое Сущее–Не Сущее, о котором говорили мистики с незапамятных времен.

Так вот, Всё, Что Есть, знало, что Оно – это всё, что есть, но этого было не достаточно, поскольку Оно могло знать о своем абсолютном величии на уровне понятия, а не на уровне опыта. И Оно стремилось познать  себя, Оно хотело знать, каково это – быть столь великим. Но это было невозможно, потому что само определение «великий» является относительным. Всё, Что Есть, не могло знать, каково чувствовать  себя великим, пока не проявилось бы то, чего нет. Пока нет того, чего нет, того, что Есть, тоже нет.

Ты понимаешь это?

 

Думаю, да. Продолжай.

 

Хорошо.

Единственное, что знало Всё, Что Есть, – это то, что больше ничего  не было. Таким образом, Оно не могло и не смогло бы никогда  познать Себя с внешней  по отношению к Себе, точки зрения. Такой точки не существовало. Была только одна точка, и она находилась в одном единственном месте – внутри. «Сущее – Не сущее». Всё Это Есть – Не есть.

И вот это Всё, Что Есть, решило познать Себя на опыте.

Эта энергия  – эта чистая, невидимая, неслышимая, ненаблюдаемая и, таким образом, неизвестная никому другому энергия решила пережить Себя как высшее великолепие, каковым Она являлась. Для этого, как Она поняла, Ей было необходимо воспользоваться внутренней  точкой отсчета.

Всё, Что Есть, решило, вполне справедливо, что любая Его часть  обязательно должна быть меньше, чем целое, и если Оно просто разделит  Себя на части, то каждая часть, будучи меньше, чем целое, сможет взглянуть на остальное и увидеть Его великолепие.

Итак, Всё, Что Есть, разделило Себя, став в один прекрасный момент тем, что есть это, и тем, что есть то. Впервые это  и то  существовали совершенно отдельно друг от друга. И при этом оба существовали одновременно. Как и всё то, что не было ни этим, ни тем.

Таким образом, внезапно стали существовать сразу три элемента. То, что есть здесь. То, что есть там. И то, чего нет ни здесь, ни там, но что должно существовать  для того, чтобы существовали здесь  и там.

Именно ничто содержит всё. Отсутствие пространства содержит пространство. Целое содержит части.

Ты способен это понять?

Успеваешь за мыслью?

 

Думаю, что да. Хочешь верь, хочешь нет, но Ты так ясно всё нарисовал, что, кажется, мне на самом деле всё понятно.

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 55 000 подписчиков.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное