Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Атлант расправил плечи

  Все выпуски  

Атлант расправил плечи Вершина и дно (часть 10)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Продолжаем путешествие по страницам книги Айн Рэнд «Атлант расправил плечи»

 

Глава 3

 

Вершина и дно

 

– Ты был на рудниках Сан Себастьян?

Все четверо за столом сразу выпрямились и внутренне напряглись. Каждый из них вложил уйму денег в акции этих рудников.

Бойл ответил не сразу, и от этого его голос неожиданно прозвучал неестественно громко, когда он выпалил:

– О да, конечно. Именно за этим я и ездил в Мексику.

– И?..

– Что "и"?

– Как там у них дела?

– Великолепно. Просто великолепно. Это бесспорно самое богатое месторождение меди в мире.

– Ну и как они – работают?

– Еще бы. Я в жизни не видел такой бурной деятельности.

– И чем конкретно они занимаются?

– Знаешь, у них там управляющий мексикашка какой-то, я не понял и половины из того, что он мне говорил. Но работают они много, это точно.

– Какие-нибудь проблемы?

– Проблемы? Где угодно, только не там. Рудники Сан Себастьян – последнее оставшееся в Мексике частное предприятие, и это многое меняет. Именно поэтому там кипит работа.

– Орен, – осторожно произнес Таггарт, – а как насчет слухов, что рудники Сан Себастьян собираются национализировать?

– Клевета, – ответил Бойл. – Просто грязные слухи. Уж я то знаю. Я ужинал с министром культуры Мексики и обедал с прочими шишками.

– Вообще то следовало бы издать закон об ответственности за распространение слухов и сплетен, – угрюмо проронил Таггарт. – Давайте выпьем еще.

 

 

Оригинал

 

 

CHAPTER III

 

THE TOP AND THE BOTTOM

 

"Did you go down to the San Sebastian Mines?"

The four figures at the table sat up straighter and tighter; all of them had invested heavily in the stock of the San Sebastian Mines.

Boyle did not answer at once, so that his voice seemed unexpected and unnaturally loud when it burst forth: "Oh, sure, certainly, that's what I wanted to see most."

"And?"

"And what?"

"How are things going?"

"Great. Great. They must certainly have the biggest deposits of copper on earth, down inside that mountain!"

"Did they seem to be busy?"

"Never saw such a busy place in my life."

"What were they busy doing?"

"Well, you know, with the kind of Spic superintendent they have down there, I couldn't understand half of what he was talking about, but they're certainly busy."

"Any . . . trouble of any kind?"

"Trouble? Not at San Sebastian. It's private property, the last piece of it left in Mexico, and that does seem to make a difference."

"Orren," Taggart asked cautiously, "what about those rumors that they're planning to nationalize the San Sebastian Mines?"

"Slander," said Boyle angrily, "plain, vicious slander. I know it for certain. I had dinner with the Minister of Culture and lunches with all the rest of the boys."

"There ought to be a law against irresponsible gossip," said Taggart sullenly. "Let's have another drink."

 

Продолжение в следующем выпуске

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное