[свободная трибуна] Прощание с писателем Борисом Стругацким пройдёт 23 ноября в
[свободная трибуна] Прощание с писателем Борисом Стругацким пройдёт 23 ноября в Санкт-Петербурге
приветствует Вас!
Прощание с писателем Борисом Стругацким пройдет 23 ноября в Санкт-Петербурге
Человек фантастического таланта. Писатель, видевший будущее и понимавший настоящее.
Автор книг, которые воспитывали не просто читателей - граждан. Все эти
слова сегодня говорят о Борисе Стругацком. Он ушёл из жизни минувшим вечером
в Санкт-Петербурге. Соболезнования родным и близким выразили Владимир Путин
и Дмитрий Медведев.
Борис Стругацкий вместе со своим братом Аркадием - классики особого жанра социальной
фантастики. В их рассказах о далёком будущем и неизвестных мирах всегда
есть главная мысль - в нашей Вселенной трудно быть Богом, но ещё труднее всегда
оставаться человеком.
Они поломали все каноны розовощёкой советской фантастики, когда смелые космонавты,
открывают новые прекрасные миры. Они взяли только форму, чтобы поставить
самые важные вопросы, которые волнуют человека: страх смерти, одиночество и поиск
истины.
"Они никогда не писали фантастику, они писали о нас с вами, обычных людях в предлагаемых
обстоятельствах, и эти обстоятельства были проверкой на излом,
на прочность, на способность к будущему", - говорит писатель Михаил Веллер.
"Существование цензуры выдавило их, конечно, на мой взгляд, в это пространство
социального иносказания, то что мы называем фантастикой. В случае Стругацких
- это социальная иносказательность", - сказал режиссёр Александр Сокуров.
Вместо могучего вооруженного марксистско-ленинской теорией ученого, у них слабый
человек, который, не смотря на все достижения научно-технического прогресса,
мало изменился со времен Средневековья.
"Стругацкие в свое время создали целую школу фантастики и, собственно говоря,
вывели ее из узкой жанровой литературы, литературы для молодежи, для детей
в разряд серьёзной и интересной литературы, серьезного искусства, они сделали
нашу фантастику настоящей", - говорит писатель-фантаст Сергей Лукьяненко.
После культового романа про младших научных сотрудников "Понедельник начинается
в субботу" их почти перестали печатать, хотя и разрешили снять по нему веселенькую
новогоднюю комедию "Чародеи", в которой почти не осталось острой сатиры.
После смерти брата Аркадия в 1991 году, Борис Стругацкий не смог больше подписывать
книги своей фамилией. Он взял псевдоним, а их соавторство с братом стало
уже легендой.
"Аркадий в 50-е годы уехал в Москву, а Борис Натанович остался здесь. Вот долгие
годы они творили живя в разных городах. На эту тему было много острот.
Как братья Стругацкие пишут?! Они садятся на поезд. Встречаются в Бологом, садятся
в привокзальном буфете и пишут. На самом деле все было не так. Как правило,
они старались поехать в какой-нибудь дом отдыха писательский и там работать",
- рассказывает публицист, автор книги "Аркадий и Борис Стругацкие: двойная
звезда" Борис Вишневский.
Роман "Пикник на обочине" - самое издаваемое за рубежом книга Стругацких. Его
долго не хотели печатать в Советском Союзе, а сегодня слово "сталкер" не нуждается
в переводе. Хотя этот фильм, ставшей мировой киноклассикой, мог и не появиться
на экранах.
Сам Б. Стругацкий говорил об этом фильме так: "Фильм по сути дела был загублен,
и Тарковский вместо того, чтобы впасть в отчаянье, решился на творческий
подвиг - он решил снять другой фильм. Появился оттенок религии во всей этой истории,
мучения духа, боления за всё человечество".
Остаются ли Стругацкие актуальными сегодня? Ответить на этот вопрос попытался
Фёдор Бондарчук в экранизации "Обитаемого острова". По крайней мере, сам Борис
Стругацкий говорил, что именно таким Максима Каммерера они с братом и представляли.
Насколько трудно снимать по Стругацким мог бы рассказать Алексей Герман-старший,
который уже 13 лет работает над фильмом по повести "Трудно быть богом".
Этой экранизации ждали и ждут как чуда.
"Я не верю в чудо, к сожалению, можно сказать. Иногда мне очень бы хотелось поверить,
например, в переселение душ. Человек, верящий в высшее существо, человек,
верящий в чудо, человек, верящий в вечность души, имеет определенное преимущество
перед жестким и строгим материалистом", - говорил Борис Стругацкий в
программе "Пятое колесо" (Ленинградское ТВ, 1989 г.).
Борис Стругацкий, как и его брат Аркадий, завещал после смерти развеять свой
прах в воздухе. У него не будет отдельной от брата могилы, они так и останутся
в памяти братьями Стругацкими.
Источник: "Первый канал"
С уважением, Эдуард Фурников
