Youtube.com. РЕАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ И РЕАЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ.
Весь мир - Америка, Европа, Азия...- говорит по-английски. Загляни на Youtube.com. Там -жизнь нашей планеты. Там то, что волнует мир. Там - РЕАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ И РЕАЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ. Это не поставленные диктором диалоги из учебников. Это то, что говорят обычные люди.
Дикция, акценты, эмоции, сленг...
Ты понимаешь, что они говорят? Может от тебя ускользает лишь смысл отдельных слов, а может, наоборот - ты понимаешь общий смысл, выхватывая из речи отдельные слова? В любом случае тебе надо тренировать "слуховую мышцу". Этой цели и служит рассылка сайта ЗАЛ ОЖИДАНИЯ.
В рассылке ты найдешь 1-2 видео-ролика Youtube, выложенных англоговорящими людьми разных стран.
Запусти видео и постарайся понять английскую речь.
Понятен ли общий смысл видео? Если совсем ничего "не слышно", то выдели мышкой первую подсказку - "КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА" и
прочитай их. (Если ролик короткий, на две-три фразы, то этой подсказки нет!)
Пользуясь кнопкой "пауза", прослушай еще раз, можешь записать то, что тебе показалось понятным. Вылавливай в речи ключевые слова, старайся расслышать словосочетания и предложения.
Теперь можешь открыть (выделить) подсказку "ТЕКСТ" - и
проверить себя. Запусти видео еще раз и отследи звук по тексту.
Дополнительно рекомендуется проговорить текст, попадая в интонации действующих лиц, это позволит закрепить в памяти выражения и пополнить активный словарный запас.
Возможно, в приведенных роликах не все до одной фразы будут в подсказке "Текст". Эмоциональные
вопли, детский лепет, неразборчивое бормотание за кадром, вступительные или сопроводительные комментарии и т.п. не сильно укрепят Ваш английский :), поэтому акцент на таких фразах не делается.
Не все представляемые видеоролики высокого качества, но все-таки это - РЕАЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ :)