Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Бесплатные уроки английского языка. Учим слова

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.424 RSS
←   Май 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.weekenglish.ru/
Открыта: 06-01-2013

Автор
weekenglish@ya.ru

Статистика

1.424 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Бесплатные уроки английского языка. Учим слова


Урок № 24

Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки 

---  Бесплатные уроки английского языка. Учим слова.  ---  

Содержание выпуска:

1. Урок 24. Английский язык по книге.

2. Обучающие песни.

3. Наша группа вконтаке. 

  

 1) Урок 24. Английский язык по книге. (Читаем и переводим)

Отрывок из книги Жюль Верна "20000 лье под водой".

Captain Farragut was a good seaman, worthy of the frigate he commanded. His vessel and he were one. He was the soul of it. On the question of the monster there was no doubt in his mind, and he would not allow the existence of the animal to be disputed on board. He believed in it, as certain good women believe in the leviathan--by faith, not by reason. The monster did exist, and he had sworn to rid the seas of it. Either Captain Farragut would kill the narwhal, or the narwhal would kill the captain. There was no third course. The officers on board shared the opinion of their chief. They were ever chatting, discussing, and calculating the various chances of a meeting, watching narrowly the vast surface of the ocean. More than one took up his quarters voluntarily in the cross-trees, who would have cursed such a berth under any other circumstances. As long as the sun described its daily course, the rigging was crowded with sailors, whose feet were burnt to such an extent by the heat of the deck as to render it unbearable; still the Abraham Lincoln had not yet breasted the suspected waters of the Pacific. As to the ship's company, they desired nothing better than to meet the unicorn, to harpoon it, hoist it on board, and despatch it. They watched the sea with eager attention.

 В этом уроке мы выделили 26 новых слов. Посмотреть список слов

Послушать речь диктора и проверить перевод можно на сайте weekenglish.ru в разделе уроки - урок двадцать четвёртый

Ваши варианты переводов ждем в комментариях под уроком.

 

2) Обучающие песни

 

1. Madonna - Music  / всего слов:  231 / слов для запоминания: 24(ссылка на песню)  

2. Marilyn Monroe  -  Diamonds are a girl's best friend /  всего слов: 251 / слов для запоминания: 25 (ссылка на песню)   

 

 

 3) Присоединяйтесь к нашей группе в вконтакте.

Учите английский язык совершенно бесплатно! (ссылка на группу)   
В избранное