Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский с "PM Studio", интересно и доступно Фразовые глаголы


Фразовые глаголы в английском языке (phrasal verbs) – проблемная тема, вроде неправильных глаголов или системы времен, причем проблемная не только для начинающих.

Фразовый глагол – это сочетание глагола и наречия или предлога. Это цельная смысловая единица, которую нужно воспринимать как одно слово, а не сочетание слов. Зачастую смысл фразового глагола далек от смысла каждого входящего в него слова по отдельности.

Одна из трудностей, которая с ними связана – какие фразовые глаголы учить в первую очередь. Специально для вас мы собрали самые употребимые и разбили их на несколько смысловых групп.

В каждой рассылке будем прикреплять по три группы, чтобы было легче запоминать)

Приборы

  • be on/off – быть включенным, выключенным

Is your phone on or off now? – Ваш телефон сейчас включен или выключен?

  • turn on/off (switch on/off)включить, выключить

Напомню, разницы между switch on/off и turn on/off почти никакой, обычно switch употребляется по отношению к механическим тумблерам, а turn к кнопкам. То есть switch – это щелкающее переключение, а turn – нещелкающее.

She turned off the recorder and continued the interview. – Она выключила диктофон и продолжила интервью.

How do you switch off this machine? – Как выключается этот станок?

Телефон

  • call back – перезвонить

I told you I’m busy now, my secretary will call you back. – Я же сказал вам, что занят сейчас, мой секретарь вам перезвонит.

  • get through – дозвониться

“Did you get through?” – “No, the line was busy”. – “Ты дозвонился?” – “Нет, линия была занята.”

  • pick up/hang up – поднять трубку (ответить на звонок), повесить трубку (закончить звонок)

I dialed the number from the magazine but no one picked up. – Я набрал номер из журнала, но никто не взял трубку.

I hate it when someone hangs up in the middle of conversation. – Ненавижу, когда кто-нибудь вешает трубку посреди разговора.

Движения

  • come back – возвращаться

Stephen’s father went to buy cigarettes and never came back. – Отец Стивена пошел купить сигарет и больше не вернулся.

  • wake (smb) up – просыпаться, будить

I don’t need an alarm clock to wake up at five in the morning. – Мне не нужен будильник, чтобы просыпаться в пять утра.

Don’t wake my cat up. – Не будите моего кота.

  • work out – заниматься спортом, тренироваться

You don’t need a gym to work out, you can do it at home. – Тебе необязательно нужен спортзал, чтобы тренироваться, можешь заниматься дома.

  • run away – убегать

In horror movies people don’t run away when they see a monster, they come closer. – В фильмах ужасов люди не убегают, когда видят монстра, они подходят ближе.

 

Продолжим через пару дней:)

А если Вы хотите глубже погрузиться в изучение английского языка, приглашаем на онлайн-занятия в PM Studio. Для новых клиентов первое занятие бесплатно! Записывайтесь по телефонам 8(351)235-48-74, или +7(919) 116-22-40 (Вайбер, ВатсАпп)



В избранное