Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский с "PM Studio", интересно и доступно Идиомы о зиме


Добрый день, дорогие подписчики!

 

В преддверии Нового года мы рассмотрим идиомы о зиме.

Изучив их, вы сможете обогатить свою речь.

 

To walk (skate) on thin ice

(дословно - ходить или кататься по тонкому льду)

 

Это выражение означает быть в рискованной ситуации.

 

If you try that idea, you'll really be on thin ice. -

Если вы попробуете эту идею, то окажетесь в рискованной ситуации.

If you don't want to find yourself on thin ice, you must be sure of your facts. -

Если вы не хотите оказаться в неприятной ситуации, проверьте факты.

You need to be careful! You're walking on thin ice. -

Вам стоит быть осторожнее, вы шагаете по тонкому льду 

 

A snowball’s chance in hell (дословно - шанс снежка в аду)

 

Это выражение означает полное отсутствие шансов.

 

If he can't afford a good lawyer, he doesn't have a snowball's chance in hell of winning. -

Если он не сможет оплатить хорошего адвоката, у него нет ни малейшего шанса выиграть. 

With those results she hasn't a snowball's chance in hell of getting into university. -

С такими результатами, у неё нет шансов поступить в университет. 

 

Break the ice (дословно - сломать лёд)

 

Эта идиома означает начать разговор с кем-то, с кем вы раньше не встречались.

 

I never know how to break the ice with someone I've just met at a party. -

Я никогда не знаю, как начать разговор с теми, с кем я только что познакомился на вечеринке.

A nice smile does a lot to break the ice. - Искренняя улыбка помогает сломать лёд. 

 

To get cold feet (дословно - холодные ноги)

 

Эта идиома означает струсить, передумать после уже принятого решения.

Часто её применяют в отношении ситуации когда кто-то передумал жениться/ выходить замуж.

 

 I'm worried she may be getting cold feet about our trip to Africa. - Боюсь, она может передумать ехать в Африку.

After arranging our date I got cold feet and phoned her saying I was busy. -

После того, как я договорился о свидании, я струсил и позвонил ей, сказав, что у меня много дел. 


Внимание!

Только до 30 декабря в "PM Studio" действует специальная акция!

Вы можете приобрести один или два курса на выбор по специальной цене:


?1 любой уровень обучения - всего за 8500 р.
?2 любых уровня обучения - всего за 16000 р.

То есть Вы приобретаете 1 любой курс на выбор со скидкой 8500 рублей (стоимость одного курса 11000 рублей)
На пакет действует дополнительная скидка: 2 любых курса на выбор со скидкой за 16000 р (полная стоимость 22000 р)

☎ Чтобы воспользоваться акцией и узнать подробности, позвоните по телефону: +7 351 235-48-74 или +7 9191130604


В избранное