Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Интенсивный курс английского языка от школы PM Studio Рождественские открытки


       Обычно мы воспринимаем открытки, как нечто собой разумеющееся, а если заглянуть в историю Англии с ее традициями во что бы то ни стало поздравлять родственников, то можно представить себе мучения английского чиновника сэра Генри Коула, первого директора одного из лондонских музеев. У него было бесчисленное количество родственников. А, учитывая тот факт, что в «обязательную программу» непременно входило либо дарение различных картин на рождественские темы, либо написание пространных поздравительных писем, можно понять степень мучения чиновника, который вместо того, чтобы уделять больше внимания молоденькой женушке, корпел над бумагой часами. При этом некоторых родственников не видел ни разу в жизни.

      Тут-то и вспомнил сэр Генри о своем приятеле – иллюстраторе Джоне Хорсли. Именно по его просьбе лондонский художник, до этого ничем особо не выделявшийся, решил нарисовать в 1840 году первую открытку. На картонке размером 5х3 дюйма (12,7х 7,62 см), по замыслу автора должна быть изображена рождественская сцена, где три поколения одной семьи наслаждаются совместным обедом.

      Художник напросился к "работодателю" на обед для того, чтобы сделать зарисовку с натуры. В центре рисунка он поместил семью сэра Генри Коула, сидящую за рождественским столом, по бокам расположил картинки, призванные напоминать окружающим о милосердии и сострадании этого добропорядочного английского семейства. Когда эскиз был готов, осталось нанести только надпись.

      Открытки Генри Коул разослал семье, друзьям и знакомым. Родственники Коулов с гордостью демонстрировали их окружающим. Даже спустя три года после появления их по-прежнему выставляли на всеобщее обозрение. Это натолкнуло Коула на мысль, что подобные открытки, если их продавать всем желающим, могут принести неплохой доход.

      В 1843 г. с оригинала открытки было отпечатано около тысячи экземпляров, и за каждую открытку авторы получили по шиллингу - это были очень большие деньги! Однако не все оказалось так уж гладко: дизайн открытки вызвал критику от сторонников нравственности, так как некоторые члены семьи изображены на ней с бокалами вина и Генри Коулу запретили дальнейшее издание карточек. Но, несмотря на это, интерес к открытке с изображением Коулов не ослабевал. С 1860-х годов производство открыток было поставлено на поток.

      В Россию же первые рождественские открытки пришли из Англии в 90-х годах XIX века. Причем предприимчивые купцы покупали, только такие, на которых рисунок не сопровождался надписью на иноземном языке – ее потом наносили на русском. Дело было хлопотное, а потому и продавали открытки по рублю, а то и дороже. За такие деньги в то время можно было купить 10 кг отборной говядины!

      Сегодня вы узнаете, какие же надписи-пожелания ставят на открытках англичане.

     1. Wordlist – Christmas cards

      Список слов – Рождественские открытки

      a [ðə] – неопределенный артикль

      merry [`meri] - веселый

      and [ənd] - и

      happy [`hə pi] -счастливый

      New Year [nju:`jiə ] - Новый Год

      much [mʌtʃ] - много

      happiness [`hæpinis] - счастье

      in [in] – в

      this [ɵis] – этот

      great [greit] – великий, большой

      success [sək`ses] – успех

      good [gvd] - хороший

      health [helɵ] - здоровье

      only [`ʌunli] – только

      mood [mu:d] – настроение

      2.Sentence pattern – “I wish you _______” [ai wiʃ ju:]

      Предложение – образец – «Я желаю тебе_______»

      I wish you a merry Christmas and a Happy New year! Я желаю тебе веселого Рождества и счастливого Нового года!

      I wish you much happiness in this year! Я желаю тебе много счастья!

      I wish you great success! Я желаю тебе огромного успеха!

      I wish you good health! Я желаю тебе хорошего здоровья!

      I wish you only good mood! Я желаю тебе только хорошего настроения!

      Теперь вы знаете об английских рождественских открытках и можете подписать своим друзьям открытку на английском языке!

Хотите уметь выразить любую свою мысль на английском языке? Приходите в нашу школу английского языка PM Studio!

      Ближайшие старты групп узнавайте по телефону 235-48-74. 

      Мы находимся по адресу: Университетская Набережная 22a-31.

      Наша почта: pmlstudio@mail.ru Наш сайт: www.english-chel.

 

Наша школа английского языка поздравляет вас с наступающим Новым Годом и Рождеством и желает вам огромного счастья в Новом Году!

В избранное