Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Интенсивный курс английского языка от школы PM Studio Обращения


     Как ни удивительно в английском языке, в отличие от русского, нет разницы между обращениями «ты» и «вы» и англичане обходятся местоимением you [ju:]- ты, вы.

     Как же в таком случае высказать уважительное отношение к собеседнику? Для этого в английском языке существует множество обращений, разных по своим эмоциональным окраскам. Давайте сегодня рассмотрим, какие же обращения в английском языке могут быть полезны при общении.

     В дружеской, неформальной обстановке к знакомому человеку вы конечно же можете обратиться просто по имени.

     Более официально, а значит и уважительно вы можете обратиться к мужчине любого семейного положения, сказав Mr [mistə]-мистер, господин, например : «Mr Smith» [mistə smiɵ]- господин Смит.

     Если же вы обращаетесь к замужней женщине, то стоит сказать Mrs [`misiz]-миссис, госпожа, например: «Mrs Smith» [`misiz smiɵ]- госпожа Смит. К незамужней девушке обращаются Miss [mis]-мисс, госпожа, например: «Miss Smith»[mis smiɵ]-госпожа Смит. Если же вы не знаете о семейном положении женщины, то есть выход - применить обращение Ms [miz], например: «Ms Jones»[miz `d3avns]-госпожа Джонс.

     Sir [s3:]-господин и Madam [`medəm]-госпожа – именно так вам следует обатиться к незнакомому мужчине или женщине, о фамилии и семенном положении которых вы понятия не имеете.

     В США обращение Professor [prə`fəsə]- профессор, уместно при обращении к вузовскому преподавателю.

     К военным нужно обращаются по званию: General [`d3enrəl]-генерал/Colonel [`ka:nl]-полковник/Captain [`kaptin]-капитан, командир с указанием фамилии или без.

     К полицейскому следует обращаться Officer [`afisə]-офицер, Constable [`kanstəbl]-полицейский, Inspector [in`spektə]-инспектор, также вместе с фамилией или без.

     При обращения к медицинскому персоналу необходимо говорить, просто Doctor [`doktə]-доктор или Dr [`doktə] + фамилия, например: «Dr Brown»[ `doktə bravn]-доктор Браун.

      Однако при общении с доктором наук (не медицины) обязательно указание фамилии, например: “Doctor Green”[`doktə gri:n]-доктор Грин.

     Тем не менее, нельзя ставить ученое или воинское звание рядом со словом Mr. Нельзя сказать Mr Doctor White – господин Доктор Уайт, Mr Professor Black – господин Профессор Блэк, Mr Captain – господин Капитан, Mr Colonel –господин Полковник.

     Теперь вы знаете, какие обращения существуют в английском языке и как ими пользоваться! Хотите уметь выразить любую свою мысль на английском языке? Приходите в нашу школу английского языка PM Studio!

Ближайшие старты групп узнавайте по телефону 235-48-74.

Мы находимся по адресу: Университетская Набережная 22a-31.

Наша почта: pmlstudio@mail.ru

Наш сайт: www.english-chel.ru


В избранное