Немецкий язык —
язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный
язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии,
Люксембурга и Бельгии. Является одним из самых распространённых языков в мире
после китайского, арабского, хинди, английского, испанского, бенгальского, португальского,
русского и японского. Немецкий — один из официальных и рабочих языков
Европейского союза.
История немецкого
языка
Нормирование
правописания
До конца XIX века правописание не было нормировано, так как
не существовало общих для всех правил и норм, которые бы обеспечивали
возможность создать общий для всех словарь. Эта ситуация приводила к тому, что
в разных случаях написание одних и тех же слов могло быть различным. Например,
слова Hilfe, Silbe могли писаться как Hülfe, Sylbe, глаголы с суффиксом -ieren
могли утратить e в суффиксе (studieren — studiren). Естественно, что при таком
беспорядке иностранные слова могли всплывать в немецком тексте в своём
обыкновенном виде, согласно правилам языка, откуда они были заимствованы
(например, Medicin, Canal).
Первая попытка нормировать лексику немецкого языка
предпринял педагог Конрад Дуден, издавший в 1880 году свой первый
Орфографический словарь немецкого языка. Предложенная Дуденом орфография была
принята на Орфографической конференции 1901 года, и с тех пор немецкая
орфография оставалась относительно стабильной до реформы 1996 года, упростившей
правила.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
