Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мудрость на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 356 RSS
←   Сентябрь 2016   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 12-09-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

356 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Мудрость на английском языке Никогда не верьте коту


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

When he was a strong young cat, he caught many mice. The mice were afraid of him then. But in time he grew old and could not catch mice any more.

 One day he decided to play a trick on the mice. He lay on his back and did not move at all. A mouse saw him and thought he was dead. She ran to her friends and said:

"The cat is dead! Let us dance and play!"

 And all the mice began to dance and play. They were very happy. They danced and danced round the cat, and the cat did not move. Then one of the mice jumped on the cat's head.

 "Look at me! Come nearer, all of you! The bad cat is dead!"

 But suddenly the cat jumped up and caught the silly mouse. The other mice ran away as quickly as they could.

 Mice! Don't forget!

 Never believe a cat!

 

Перевод

 

Когда он был сильным молодым котом, он ловил много мышей. Мыши боялись его тогда. Но со временем он состарился и больше не мог ловить мышей.

  Однажды он решил подшутить над мышами. Он лег на спину и перестал двигаться. Мышь увидела его и подумала, что он мертв. Она побежала к своим друзьям и сказала:

"Кот мертв! Давайте танцевать и играть!"

  И все мыши начали танцевать и играть. Они были очень счастливы. Они танцевали и танцевали вокруг кота, а кот не двигался. Тогда одна из мышей прыгнула на голову кота.

  "Посмотрите на меня! Приближайтесь, вы все! Плохой кот мертв!"

  Но кот вдруг вскочил и поймал глупую мышь. Другие мыши убежали так быстро, как они могли.

  Мыши! Не забудьте!

  Никогда не верьте коту!

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное