Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мудрость на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 356 RSS
←   Апрель 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 12-09-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

356 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Мудрость на английском языке Мышь, лягушка, и ястреб


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 59 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

The Mouse, the Frog, and the Hawk

 

A Mouse who always lived on the land, by an unlucky chance, formed an intimate acquaintance with a Frog, who lived, for the most part, in the water. One day, the Frog was intent on mischief. He tied the foot of the Mouse tightly to his own. Thus joined together, the Frog led his friend the Mouse to the meadow where they usually searched for food. After this, he gradually led him towards the pond in which he lived, until reaching the banks of the water, he suddenly jumped in, dragging the Mouse with him. The Frog enjoyed the water amazingly, and swam croaking about, as if he had done a good deed. The unhappy Mouse was soon sputtered and drowned in the water, and his poor dead body floating about on the surface. A Hawk observed the floating Mouse from the sky, and dove down and grabbed it with his talons, carrying it back to his nest. The Frog, being still fastened to the leg of the Mouse, was also carried off a prisoner, and was eaten by the Hawk. "Choose your allies carefully"

 

Перевод

 

Мышь, лягушка, и ястреб

 

Мышь, которая всегда жила на земле, по несчастливой случайности, близко познакомилась с лягушкой, которая жила, по большей части, в воде. Однажды лягушку посетили бурные фантазии. Она плотно связала ногу Мыши со своей собственной. Таким образом они объединились, лягушка привела свою подругу мышь на луг, где она обычно искала еду. После этого, она постепенно привела ее к пруду, в котором она жила, и достигли воды, куда она вдруг прыгнула, и потащила мышь с собой. Лягушка наслаждались водными процедурами, и плавала квакая, как будто она сделала доброе дело. Несчастная мышь вскоре захлебнулась и утонула в воде, и ее мертвое тело всплыло на поверхность. Ястреб наблюдая за плавающей Мышью с неба, нырнул вниз, схватил ее своими когтями и унес в свое гнездо. Лягушка, будучи прикреплена к ноге мыши, также была унесена в плен, и была съедена ястребом. "Выбирай союзников тщательно"

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 59 000 подписчиков.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное