Продолжаем изучение
книги Дейла Карнеги «КАК ПРИОБРЕТАТЬ ДРУЗЕЙ И ОКАЗЫВАТЬ ВЛИЯНИЕ НА ЛЮДЕЙ»
Глава 3. Кто способен
так поступать, с тем весь мир, кто не способен — идет в одиночестве.
Это оказалось не так уж трудно, стоило ему только задуматься
над этим. У его сына был трехколесный велосипед, на котором он любил кататься
по тротуару перед их домом в Бруклине. Несколькими домами дальше по этой улице
жила "опасность", как выражаются в Голливуде, — мальчик побольше,
который стаскивал малыша с велосипеда и катался сам.
Естественно малыш с плачем бежал к маме, и ей приходилось
выходить, снимать с велосипеда "опасность" и вновь усаживать на него
малыша. Так случалось почти каждый день.
Чего же хотел маленький мальчик? Не надо быть Шерлоком
Холмсом, чтобы найти ответ. Его гордость, его гнев, его желание ощущать свою
значительность — все его самые сильные эмоции побуждали его стремиться к
отмщению, к тому, чтобы разбить "опасности" нос. И тогда его отец
сказал ему, что он сможет так стукнуть большого "приставалу", что у
него в глазах потемнеет, если он только будет кушать все, что даст мама. Когда
отец дал ему надежду на это, диетические проблемы вскоре исчезли.
Этот мальчик стал есть шпинат, кислую капусту, соленую
скумбрию любую пищу с целью стать достаточно большим, чтобы дать затрещину
задире, так часто унижающему его.
Оригинал
3 - "He Who Can Do This Has The Whole
World With Him. He Who Cannot Walks A Lonely Way"
It was easy
for the father when he starting thinking about it. His boy had a tricycle that
he loved to ride up and down the sidewalk in front of the house in Brooklyn. A few doors down the street lived a bully - a
bigger boy who would pull the little boy off his tricycle and ride it himself.
Naturally, the little boy would run screaming to his mother, and she would have
to come out and take the bully off the tricycle and put her little boy on
again, This happened almost every day.
What did
the little boy want? It didn't take a Sherlock Holmes to answer that one. His
pride, his anger, his desire for a feeling of importance - all the strongest emotions
in his makeup – goaded him to get revenge, to smash the bully in the nose. And
when his father explained that the boy would be able to wallop the daylights
out of the bigger kid someday if he would only eat the things his mother wanted
him to eat - when his father promised him that - there was no longer any
problem of dietetics. That boy would have eaten spinach, sauerkraut, salt
mackerel - anything in order to be big enough to whip the bully who had
humiliated him so often.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
