Продолжаем изучение
книги Дейла Карнеги «КАК ПРИОБРЕТАТЬ ДРУЗЕЙ И ОКАЗЫВАТЬ ВЛИЯНИЕ НА ЛЮДЕЙ»
Девять советов, как
извлечь наибольшую пользу из этой книги.
5. Знаю одного человека, который в течение пятнадцати лет
служил управляющим в крупном страховом концерне. Каждый месяц все страховые
контакты, издаваемые его компанией, он регулярно прочитывает. Да, он читает те
же самые контракты из месяца в месяц, год за годом. Зачем?
Затем, что жизненный опыт научил его, что только таким путем
может он удержать в своей памяти условия этих контрактов.
Я однажды потратил почти два года на написание книги об
искусстве публичной речи, и обнаружил, что должен время от временя возвращаться
назад, чтобы вспомнить, что написал в своей собственной книге. Быстрота, с
которой мы забываем просто удивительна.
Итак, если вы хотите извлечь из этой книги настоящую,
долговременную выгоду, не воображайте, что для этого окажется достаточным, если
вы один раз тщательно снимете сливки. После того, как вы ее тщательно прочтете,
вам нужно будет каждый месяц выделять несколько часов, чтобы вновь просмотреть
ее. Пусть она станет вашей настольной книгой. Почаще поглядывайте на нее.
Помните постоянно о том, что богатейшие возможности для совершенствования
находятся рядом с вами. Помните, что применение этих принципов может стать
привычным и бессознательным только при условии постоянного и энергичного
сочетания теории и практики. Другого пути нет.
Оригинал
Nine Suggestions on How to Get the Most Out of
This Book
5. I knew a
woman who had been office manager for a large insurance concern for fifteen
years. Every month, she read all the insurance contracts her company had issued
that month. Yes, she read many of the same contracts over month after month,
year after year. Why? Because experience had taught her that that was the only
way she could keep their provisions clearly in mind. I once spent almost two
years writing a book on public speaking and yet I found I had to keep going
back over it from time to time in order to remember what I had written in my
own book. The rapidity with which we forget is astonishing.
So, if you
want to get a real, lasting benefit out of this book, don't imagine that
skimming through it once will suffice. After reading it thoroughly, you ought
to spend a few hours reviewing it every month, Keep it on your desk in front of
you every day. Glance through it often. Keep constantly impressing yourself
with the rich possibilities for improvement that still lie in the offing.
Remember that the use of these principles can be made habitual only by a
constant and vigorous campaign of review and application. There isno other
way.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы
желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
