Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Тексты песен на итальянском и русском - билингво


Paese turchese — Nek

Dormi dove volano
alti sopra gli alberi
tanti Peter Pan
predono le rondini
per cavalli a dondolo
forse li vedrai
saltano sui grilli tra le stelle
giocano a cucu
tirano le code delle gru

Dormiano un po'
fa ninna nanna oh
guarda
il paese e
turchese se
lo vuoi

come nelle favole
puo sparire sai
La i bambini baciano
con le labbra umide
e mai si scusano
colgono i papaveri
spingono le nuvole
quando piove il blu
soffierai a un leone dentro il naso
lo abbraccerai
giocandoci
se qualcuno e un po' pauroso
lui se ne andra

Dormiano un po
fa ninna nanna oh
guarda
il paese e
turchese se
lo vuoi

non e vero quel che vedi in TV
al paese che e turchese hai diritto tu

Dormi
sorridendomi
scommetto che
sei li

Спи и попадешь туда, где
высоко над деревьями
летают Питеры Пены
их несут ласточки
и укачивают лошадки
а сверчки их поднимают
к самым звездам
они играют в прятки
и хватают журавлей за хвост

Поспи немного
баю баюшки баю
и ты
увидишь
бирюзовую
страну

как это бывает в сказках
всё может исчезнуть, знай
там дети целуются
своими влажными губами
и никогда не расстаются
они собирают цветы
и разгоняют облака
если надвигается дождь
подуй на этого льва
и играючи его
обними
здесь нет ничего
страшного

Поспи немного
баю баюшки баю
и ты
увидишь
бирюзовую
страну

не прав тот, кто смотрит ТВ
бирюзовая страна прямо перед тобой

Ты спишь,
улыбаясь мне
держу пари,
ты сейчас там....


В избранное