Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Тексты песен на итальянском и русском - билингво


Buongiorno bambina — Eros Ramazzotti

Buongiorno bambina
il sole ti guarda ormai
non hai piu paura
restare sola vuoi
per il momento
stai ancora sognando ma...
oh dolce bambina
ti muovi nel mondo ormai
e tu come me
non sai che ci sara
oltre quel muro
ma con la voglia nel cuore che tu hai
cerchi la vita oltre l'azzurro di quel cielo
e sai che non e ancora finita
camminerai lungo le strade aperte di una vita
appena cominciata
e anche se tu avrai la testa confusa
non dovrai piu fermarti cosi
continuerai fino alla morte
a cercar di trovare la tua dolce vita
incontrerai mille problemi ma qualcosa nell'aria
ti fara sperare
sempre di piu
con gli occhi immersi nel vento
tu capirai che questa vita non mente
buongiorno bambina
e un nuovo giorno ormai
ma tu come prima
tu non ti fermi vai
per la tua strada
senza alcuna paura come me

Добрый день, девочка
уже взошло солнце
и ты не боишься
оставаться одна
на данный момент
ты предаешься мечтам...
Ох, милая девочка
ты живешь в этом мире
и как и я
не знаешь, чего от него ждать
по ту сторону стены
Но с тем желанием в сердце, что у тебя есть
ищешь признаки жизни за тем голубым небом
и знаешь, что она есть
Ты будешь идти по дорогам своей жизни
которая только что началась
и даже если в голове зародится сомнение
то ты не должна останавливаться
Надо продолжать до самой смерти
искать лучшей жизни для себя
пусть и встречая море проблем,
но что-то в воздухе
даст тебе надежду
Глазами, все больше вглядываясь в ветер
ты поймешь, что жизнь тебя не обманывает
добрый день, девочка
наступил новый день
и ты как и раньше
не останавливаясь иди
по своему пути
ничего не боясь как и я


В избранное