Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Интересные слова на английском Monarch (часть 10)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Monarch

 

Succession

 

The Salic law, practiced in France and in the Italian territories of the House of Savoy, stipulated that only men could inherit the crown. In most fiefs, in the event of the demise of all legitimate male members of the patrilineage, a female of the family could succeed (semi-Salic law). In most realms, daughters and sisters were eligible to succeed a ruling kinsman before more distant male relatives (male-preference primogeniture), but sometimes the husband of the heiress became the ruler, and most often also received the title, jure uxoris. Spain today continues this model of succession law, in the form of cognatic primogeniture. In more complex medieval cases, the sometimes conflicting principles of proximity and primogeniture battled, and outcomes were often idiosyncratic.

 

Перевод

 

Монарх

 

Правопреемственность

 

Закон Salic, практикуется во Франции и в Италии на территориях Савойского дома, предусмотрено, что только мужчины могут наследовать корону. В большинстве ленов, в случае гибели всех законных мужчин членов patrilineage, женщина семьи может добиться успеха (полу-Salic закон). В большинстве сфер, дочери и сестры имели право на успех правящего родича до более отдаленных родственников мужского пола, но иногда муж наследницы становился правителем, и чаще всего также получал титул, юридически uxoris. Испания сегодня продолжает эту модель наследственного права, в виде cognatic первородства. В более сложных средневековых случаях, иногда противоречивые принципы близости и первородства соперничали, и результаты часто были своеобразных.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное