Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интересные слова на английском

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 620 RSS
←   Август 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 09-02-2013

Автор
Eliot

Статистика

620 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Интересные слова на английском Global citizenship (часть 2)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Global citizenship

 

Definition

 

The term "citizenship" refers to an identity between a person and a city, state or nation and their right to work, live and participate politically in a particular geographic area. When combined with the term "global", it typically defines a person who places their identity with a "global community" above their identity as a citizen of a particular nation or place. The idea is that one’s identity transcends geography or political borders and that responsibilities or rights are or can be derived from membership in a broader class: "humanity". This does not mean that such a person denounces or waives their nationality or other, more local identities, but such identities are given "second place" to their membership in a global community. Extended, the idea leads to questions about the state of global society in the age of globalization.

 

In general usage, the term may have much the same meaning as "World Citizen" or Cosmopolitan, but it also has additional, specialized meanings in differing contexts.

 

 

Перевод

 

Мировое гражданство

 

Определение

 

Термин "гражданство" относится к идентичности между человеком и городом, штата или страны и их права на труд, жизнь и политически участие в конкретной географической области. В сочетании с термином "глобальное", он, как правило, определяет лицо, размещающее свою личность с помощью «мирового сообщества» над своей идентичностью как гражданина какого-либо народа или место. Идея в том, что своей идентичностью выходит из географии или политических границ, и что обязанности или права являются или могут быть получены от членства в более широком классе: «человечества». Это не значит, что такой человек осуждает или отказывается от своего гражданства или другой, более локальной идентичности, но такие тождества даны "второе место", для членства в глобальном сообществе. Далее, идея приводит к вопросам о состоянии глобального общества в эпоху глобализации.

 

В общем использовании, этот термин может иметь более чем тот же смысл, "World Citizen" или Cosmopolitan, но он также имеет дополнительные, специализированные значения в различных контекстах.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное