Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интересные слова на английском

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 620 RSS
←   Февраль 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 09-02-2013

Автор
Eliot

Статистика

620 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Интересные слова на английском Nobility (часть 30)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Chinese

 

In the Qing dynasty, many titles had been obtained or degraded through abuse and perversion of the original Qin system. Titles of nobility were still granted by the emperor, but served merely as honorifics based on a loose system of favours to the Qing emperor and the forwarding of Manchu interests: under a centralised system, the empire's governance was the responsibility of the Confucian-educated scholar-officials and the local gentry, while the literati were accorded gentry status based on lineage. For male citizens, advancement in status was possible via garnering the top three positions in imperial examinations. The Qing appointed the Ming imperial descendants to the title of Marquis of Extended Grace.

 

Перевод

 

китайский

 

В династии Цин, многие титулы были получены или деградировали через извращения исходной системы Цинь. Дворянские титулы еще эксплуатировались императором, но служилм только для вежливости, основанных на свободной системе благоприятствовали императору Цин и передавались маньчжурским интересам: под централизованной системой управления в рамках империи было обязанностью конфуцианского образования ученого -officials и местного дворянства, в то время как литераторам предоставлен статус дворян на основе происхождения. Для граждан мужского пола, продвижение в статусе удавалось с помощью получения первых трех мест в имперских экзаменах. Цин назначен имперским потомком Минг титул Marquis of Extended Grace.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное