Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интересные слова на английском

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 620 RSS
←   Декабрь 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 09-02-2013

Автор
Eliot

Статистика

620 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Интересные слова на английском Nobility (часть 26)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Chinese

 

In East Asia the system was often modelled on imperial China, the leading culture. Emperors conferred degrees of nobility, which were not permanent but decreased a rank each generation. Imperial descendants formed the highest class of ancient Chinese nobility, their status based upon the rank of the empress or concubine from which they descend maternally (as emperors were polygamous). Numerous titles such as Taizi, and equivalents of "prince" were accorded, and due to complexities in dynastic rules, rules were introduced for Imperial descendants.

 

 

Перевод

 

китайский

 

В Восточной Азии система часто была по образцу императорского Китая, ведущего культуры. Император присваивал титул дворянства, который не был постоянным, но снижался по рангу в каждом поколении. Имперские потомки образовали высший класс древней китайской знати, их состояния, основанный на ранге императрицы или наложницы, из которых они спускаются по материнской линии (как императоры полигамны). Были введены многочисленные титулы, такие как Taizi и эквиваленты "Принц", и в связи с сложностями в династических правилах, правила были введены и для имперских потомков.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2014 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное