Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Интересные слова на английском Nobility (часть 12)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

European nobility

 

This was coupled with a loss of the socio-economic power of the nobility, owing to the economic changes of the Renaissance and the growing economic importance of the merchant classes, which increased still further during the Industrial Revolution. In countries where the nobility was the dominant class, the bourgeoisie gradually grew in power; a rich city merchant came to be more influential than a nobleman, and the latter sometimes sought inter-marriage with families of the former to maintain their noble lifestyles.

 

 

Перевод

 

Европейское дворянство

 

Это связывали с потерей социально-экономической власти аристократии, в связи с экономическими изменениями эпохи Возрождения и растущей экономической важности купечества, которые увеличились еще больше в ходе промышленной революции. В странах, где дворянство было господствующим классом, буржуазия постепенно выросла в силе; богатый городской купец стал более влиятельным, чем дворянин, а позже иногда стремились создать смешанные браки с их семьями, чтобы поддерживать их благородные образ жизни.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2014 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное