Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интересные слова на английском

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 620 RSS
←   Апрель 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 09-02-2013

Автор
Eliot

Статистика

620 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Интересные слова на английском Race (часть 3)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 57 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Complications and various definitions of the concept

 

In some countries law enforcement uses race to profile suspects. This use of racial categories is frequently criticized for perpetuating an outmoded understanding of human biological variation, and promoting stereotypes. Because in some societies racial groupings correspond closely with patterns of social stratification, for social scientists studying social inequality, race can be a significant variable. As sociological factors, racial categories may in part reflect subjective attributions, self-identities, and social institutions.

 

Scholars continue to debate the degrees to which racial categories are biologically warranted and socially constructed, as well as the extent to which the realities of race must be acknowledged in order for society to comprehend and address racism adequately. Accordingly, the racial paradigms employed in different disciplines vary in their emphasis on biological reduction as contrasted with societal construction.

 

In the social sciences theoretical frameworks such as Racial formation theory and Critical race theory investigate implications of race as social construction by exploring how the images, ideas and assumptions of race are expressed in everyday life. A large body of scholarship has traced the relationships between the historical, social production of race in legal and criminal language and their effects on the policing and disproportionate incarceration of certain groups.

 

Перевод

 

Сложности и различные определения понятия

 

В некоторых странах правоохранители добавляют расу в профиль подозреваемых. Это использование расовых категорий часто критикуют за увековечение устаревшего понимания человеческих биологических изменений, а также содействие стереотипов. Потому что в некоторых обществах расовые группы соответствуют и тесно сотрудничают с формами социальной стратификации, социального ученые, изучающие социальное неравенство, заметили что раса может быть существенной переменной. Как показывают социологические факторы, расовые категории могут частично отражать субъективные полномочия, само-идентичность, и социальные институты.

 

Ученые продолжают спорить о степени расовых категорий, насколько это биологически оправданно и социально обусловлено, а также степень, в которой реалии расы должны быть признаны в обществе для того, чтобы понимать и бороться с расизмом адекватно. Согласно расовой парадигме, занятые в различных дисциплинах различаются по своим акцентами на биологические сокращение в отличие от социального строительства.

 

В социальных науках теоретические основы, такие как расовая теория формирования и критическая расовая теория расследования последствий рас, как социальное строительство, исследуя, как образы, идеи и предположения рас выражается в повседневной жизни. Большое количество ученых проследили связи между историческими, социальными производными рас в правовой и уголовной сферах и их влияние на полицейских и непропорциональное лишения свободы определенных групп.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 57 000 подписчиков.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное