Французский язык
(le français, la langue française) — язык французов (официальный язык Франции),
франкоязычного населения Бельгии, Швейцарии (главным образом, во франкоязычной
части — Романдии), Канады (главным образом, в Квебеке), в которых является
одним из официальных. Французским языком пользуется население многих государств
Африки, Карибского бассейна (Гаити и т. д.), Французской Гвианы, в том числе и
в качестве официального языка.
История
Старофранцузский язык
— понятие, охватывающее совокупность романских языков языковой группы
«ойль», на которых разговаривали на территории, приблизительно соответствующей
территории среднего севера современной Франции, примерно с X по XIV века.
Письмо и орфография
Только лишь к началу
XV века гуманисты в поисках более читаемых и разреженных моделей, отличающихся
от готического письма, которое было чересчур сложным для непосвященных, пришли
к более простому написанию разговорной речи (строчные буквы, курсив…).
Книгопечатание отметило постепенное исчезновение каллиграфических графем и
замену их на все более и более читаемые модели, что в конечном итоге привело к
возникновению современных шрифтов.
Современные издатели
все чаще нормализуют старинные тексты в целях облегчения чтения. Для начертания
букв используются современные гарнитуры шрифтов (Times New Roman, Arial…),
различающие u и v, i и j, с использованием «accent grave» и «accent aigu» для
отличия безударного «беглого е» от конечного ударного /e/ (après = après, amé =
aimé), трема, апострофа, знака «cédille», пунктуации, а также используя
заглавные буквы как в современном французском языке (meïsme = même ; n’aime ;
lança).
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2017 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
