Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

  Все выпуски  

Юмор на английском языке Кого ты любишь больше


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Father: Which one do you love more , me or Mommy?

Son: I love you both.

Father: Very Well , lets say Mommy went to Japan and I went to France which country will you go to?

Son: Japan.

Father: See, that you love Mommy more than me?

Son: No, I just want to visit Japan.

Father: Very well , lets say I went to Japan and Mommy went to France which country will you go to?

Son: France.

Father: See?

Son: No its just because I have already visited Japan.

 

Перевод

 

Отец: Кого ты любишь больше, меня или маму?

Сын: Я люблю вас обоих.

Отец: Очень хорошо, скажем, мама поехала в Японию, и я отправился во Францию, в какую страну ты зайдешь?

Сын: Япония.

Отец: Видишь, ты любишь маму больше меня?

Сын: Нет, я просто хочу посетить Японию.

Отец: Хорошо, скажем, я поехал в Японию, и мама поехала во Францию, в какую страну ты отправишься?

Сын: Франция.

Отец: Видишь?

Сын: Нет, это просто потому, что я уже посетил Японию.

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное