Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 678 RSS
←   Февраль 2018   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 11-05-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

678 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Юмор на английском языке Хостес


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

So I finally landed a job as a Wal-Mart greeter, which is a good find for many retirees, unfortunately I lasted less than a day. 

About two hours into my first day on the job a very loud, unattractive, mean-acting woman walked into the store with two her kids, yelling obscenities at them all the way through the entrance. Per my greeter training manual I say pleasantly: " Good morning and welcome to Wal-Mart. Nice children you have there. Are they twins?"

The ugly woman stopped yelling long enough to say: "Hell no, they ain't twins. The oldest one is 9, and the other one is 7. Why the hell would you think they're twins? Are you blind, or just stupid?" 

So I replied: "I'm neither blind or stupid, madam. I just couldn't believe someone slept with you twice. Have a good day and thank you for shopping at Wal-Mart".

My supervisor said I probably wasn't cut out for this line of work.

 

 

Перевод

 

Итак я, наконец, нашел на работу в качестве хостеса Wal-Mart, что является хорошей находкой для многих пенсионеров, к сожалению, я работал меньше суток.

Около двух часов в мой первый день на работе очень громкая, непривлекательная женщина среднего возраста вошла в магазин с двумя ее детьми, орущими непристойности на них на всем пути через вход. В соответствии с моим учебным пособием для приветствия, я приятно говорю: «Доброе утро и добро пожаловать в Wal-Mart. Приятные дети у вас. Они близнецы?»

Уродливая женщина перестала кричать достаточно надолго, чтобы сказать: «Черт, нет, они не близнецы. Самому старшему - 9, а другому - 7. Почему, черт возьми, ты думаешь, что они близнецы? Ты слепой или просто тупой?"

И я ответил: «Я не слепой или тупой, мадам, я просто не мог поверить, что кто-то дважды спал с вами, хорошо провести день и благодарю вас за покупки в Wal-Mart».

Мой руководитель сказал, что я, вероятно, не подхожу для этой работы.

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное