Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 678 RSS
←   Январь 2018   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 11-05-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

678 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Юмор на английском языке Во сколько отрывается библиотека


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

"What time does the library open?" the man on the phone asked.

 

"Nine A.M." came the reply. "And what's the idea of calling me at home in the middle of the night to ask a question like that?"

 

"Not until nine A.M.?" the man asked in a disappointed voice.

"No, not till nine A.M.!" the librarian said. "And why do you want to get in before nine A.M.?"

 

"Who said I wanted to get in?" the man at the other end of the wire sighed sadly. "I want to get out."

 

Перевод

 

«Во сколько отрывается библиотека?» - спросил мужчина по телефону.

 

«В девять» последовал ответ. «И как только пришла такая идея позвонить мне домой посреди ночи, чтобы задать такой вопрос?»

 

«А до девяти?» - спросил мужчина с разочарованным голосом.

«Нет, до девяти нет!» - сказала библиотекарь. «И почему ты хочешь зайти до девяти?»

 

«Кто сказал, что я хочу войти?» мужчина на другом конце провода грустно вздохнул. «Я хочу выйти».

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное