Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 677 RSS
←   Декабрь 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 11-05-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

677 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Юмор на английском языке Я тебя не узнал


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 


A middle-aged woman had a heart attack and was taken to the hospital. While on the operating table she had a near death experience. Seeing God she asked, "Is my time up?"

 God said, "No you have another 43 years, 2 months and 8 days to live."

Upon hearing this, the woman decided to stay in the hospital and have a face lift, liposuction and a tummy tuck. She even had someone change her hair color. Since she had so much more time to live, she figured she might as well make the most of it.

She was released from the hospital but while crossing the street on her way home, she was killed by a car.

Arriving in front of God, she demanded, "I thought you said I had another 43 years?! Why didn't you pull me out of the path of that car?"

God replied, "I didn't recognize you."

 

 

Перевод

 

Женщина среднего возраста с сердечным приступом и была доставлена в больницу. В то время как на операционном столе она была почти умерла. Увидев Бога она спросила, "Пришло мое время?"

  Бог сказал: "Нет у тебя есть еще 43 года, 2 месяца и 8 дней, чтобы жить."

Услышав это, женщина решила остаться в больнице и сделать подтяжку лица, липосакцию и подтяжку живота. Она даже изменила свой цвет волос. Так как у нее было намного больше времени, чтобы жить, она решила, что она может также сделать еще больше.

Она была выпущена из больницы, но при пересечении улицы на ее пути домой, она была убита в машине.

Представ перед Богом, она заявила, "Я думала, ты сказал, что я еще 43 года?! Почему ты не вытащил меня из этого автомобиля?"

Бог ответил: "Я тебя не узнал."

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное