Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

  Все выпуски  

Юмор на английском языке Как заработать деньги


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

How to Make Money


A young man asked an old rich man how he made his money.

The old guy fingered his very expensive wool vest and said, "Well, son, it was 1932. The depth

of the Great Depression. I was down to my last nickel.

"I invested that nickel in an apple. I spent the entire day polishing the apple and, at the end of

the day, I sold the apple for ten cents.

«The next morning, I invested those ten cents in two apples. I spent the entire day polishing

them and sold them at 5:00 pm for 20 cents. I continued this system for a month, by the end of

which I'd accumulated a fortune of $1.37.»

«And that's how you built an empire?» the boy asked.

«Heavens, no!» the man replied. «Then my wife's father died and left us two million dollars.»

 

 

Перевод

 

Как заработать деньги

 

Молодой человек спросил у пожилого богатого человека, как он заработал свои деньги.

Старик поправил его очень дорогой шерстяной жилет и сказал: "Ну, сынок, это было в 1932 году. В разгар Великой депрессии. Я был разорен до последних пяти центов.

"Я инвестировал  их в яблоко. Я провел весь день полируя это яблоко и, в конце

день, я продал яблоко за десять центов.

«На следующее утро, я вложил эти десять центов в два яблока. Я провел весь день полируя их и продал в 5:00 вечера за 20 центов. Я продолжал эту систему в течение месяца, к концу которого я накопил состояние в $ 1.37. »

«И это то, как вы построили империю?» Спросил мальчик.

«Боже, нет!» Ответил мужчина. «Потом умер отец моей жены и оставил нам два миллиона долларов».

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное