Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

  Все выпуски  

Юмор на английском языке Везет


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Wife comes home in new shoes and says: - I'm so lucky! When I was taking the rubbish out and found a new pair of shoes. I put them on and just imagine: they were exactly of my size!

Husband: - Yes, you are lucky.

In a few days wife comes home in a new fur-coat and says: - I'm so lucky. When I was returning home in the bus I found a new fur-coat. I put it on and just imagine: it was exactly of my size!

Husband: Yes, you are lucky, while I am not. Just imagine: I found the trunks under our pillow but they are not of my size!

 

Перевод

 

Жена приходит домой в новых туфлях и говорит: - Мне так повезло! Когда я выбрасывала мусор, нашла новую пару обуви. Я померила и только представь себе: они были точно моего размера!

Муж: - Да, тебе повезло.

Через несколько дней жена приходит домой в новой шубе и говорит: - Мне так повезло. Когда я возвращалась домой в автобусе, нашла новую шубу. Я надела ее и представь себе: она была именно моего размера!

Муж: Да, тебе везет, в то время как мне нет. Только представь себе: я нашел трусы под нашей подушкой, но они не моего размера!

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное