Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 677 RSS
←   Сентябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 11-05-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

677 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Юмор на английском языке Как прошел твой день


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 78 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

There I was, sitting at the bar, staring at my drink, when a really big, trouble-making biker steps up next to me, grabs my drink, and gulps it down in one swig.

"Well, whatcha gonna do about it? " he says menacingly, as I burst into tears.

"Come on, man," the biker says, "I didn't think you'd cry. I can’t stand to see a man crying. "

"This is the worst day of my life," I said. "I'm a complete failure. I was late to a meeting and my boss fired me. When I went to the parking lot, I found my car had been stolen and I don't have any insurance. I left my wallet in the cab I took home. I found my wife in bed with the gardener, and then my dog bit me, so I came to this bar to work up the courage to put an end to it all. I buy a drink, drop the capsule in it, and was sitting here watching the poison dissolve when you show up and drink the whole thing!! But enough about me, how's your day going? "

 

Перевод

 

Я сидел в баре, глядя на мой напиток, когда огромный байкер подходит ко мне, хватает мой напиток, и заглатывает его одним глотком.

"Ну, что ты сдделаешь?", говорит он угрожающе, и я разрыдался.

"Давай, мужик," говорит байкер: "Я не думал, что ты заплачешь. Я терпеть не могу, чтобы видеть человека который плачет."

"Это худший день в моей жизни", сказал я. "Я потерпел полный провал. Я опоздал на встречу и мой босс уволил меня. Когда я пошел на стоянку, мой автомобиль был украден, и я не имею страховки. Я оставил свой кошелек в такси. Я нашел свою жену в постели с садовником, а затем моя собака укусила меня, поэтому я пришел в этот бар, чтобы положить конец всем этим несчастьям. Я купил напиток, бросил капсулу в него, и сидел здесь, наблюдая как яд растворяется, когда появился ты и выпил все это! Но довольно обо мне, как прошел твой день? "

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 78 000 подписчиков.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное