Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 678 RSS
←   Декабрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 11-05-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

678 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Юмор на английском языке Парковка


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций. 

Общий тираж рассылок 52 000 подписчиков.

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

 

Parking

 

A blonde walks into a bank in New York City and asks for the Loan officer. She says she's going to Europe on business for two weeks and needs to borrow $5,000.

The bank officer says the bank will need some kind of security for the loan, so the blonde hands over the keys to a new Mercedes Benz SL 500.

The car is parked on the street in front of the bank, she has the title and everything checks out. The bank agrees to accept the car collateral for the loan.

The bank's president and its officers all enjoy a good laugh at the blond for using a $110,000 Benz as collateral against a $5,000 loan.

An employee of the bank then proceeds to drive the Benz into the bank's underground garage and parks it there. Two weeks later, the blonde returns, repays the $5,000 and the interest, which comes to $15. 41.

The loan officer says, "Miss, we are very happy to have had your business, and this transaction has worked out very nicely, but we are a little puzzled. While you were away, we checked you out and found that you are a multimillionaire.

What puzzles us is, why would you bother to borrow $5,000? "

The blonde replies, "Where else in New York City can I park my Car for two weeks for only $15. 41 and expect it to be there when I return? "

 

 

Перевод

 

Парковка

 

Блондинка заходит в банк в Нью-Йорке и просит о кредитного эксперта. Она говорит, что собирается в Европу по делу в течение двух недель, и необходимо занять $ 5000.

Сотрудник банка говорит, что банку будет нужен какой-то залог по кредиту, и блондинка передает ключи от нового Mercedes-Benz SL 500.

Автомобиль припаркован на улице перед входом в банк, он прошел все проверки. Банк соглашается принять машину в качестве залога для получения кредита.

Президент банка и его работники довольно усмехаются из-за того что блондинка отдает Benz за $ 110,000 в качестве обеспечения по кредиту $ 5.000.

Работник банка перевозит Benz в подземный гараж банка и паркует его там. Две недели спустя, блондинка возвращается, погашает $ 5000 и проценты, которые составляют $ 15. 41.

Кредитный инспектор говорит: "Мисс, мы очень счастливы, что имели с вами дело, но мы немного озадачены. Пока вас не было, мы проверили и обнаружил, что вы мультимиллионер.

Что озадачивает нас так это, то зачем вам одалживать $ 5000? "

Блондинка отвечает: "Где еще в Нью-Йорке я могу припарковать свой автомобиль в течение двух недель всего за $ 15. 41 и ожидать, что он будет там, когда я вернусь?"

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

Общий тираж рассылок 52 000 подписчиков.

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2012 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное