При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Интересный немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Здравствуйте!
Сегодня в выпуске поговорим о том, как сказать, когда у вас День рождения.
der Geburtstag – День рождения
В одном из выпусков я писала, что с месяцами употребляется предлог im.
Ich habe im März Geburtstag. – У меня День рождения в марте.
Для того чтобы сказать когда (число и месяц) у Вас День рождения используется предлог am.
Wann hast du Geburtstag? – Когда у тебя день рождения?
Am siebten August. – Седьмого августа.
Wann sind Sie geboren? – Когда Вы родились?
Am 4. Juni 1975. (Am vierten Juni (neunzehnhundert)fünfundsiebzig). – Четвертого июня 1975 года.
Порядковые числительные
Для числительных от 1 до 19 добавляется суффикс –te. Но есть и исключения.
1 - eins
der erste - первый
2 - zwei
der zweite - второй
3 - drei
der dritte - третий
4 - vier
der vierte - четвертый
7 - sieben
der siebte - седьмой
8 - acht
der achte - восьмой
10 - zehn
der zehnte - десятый
19 - neunzehn
der neunzehnte - девятнадцатый
Для числительных от 20 добавляется суффикс –ste.
20 - zwanzig
der zwanzigste
21 - einundzwanzig
der einundzwanzigste
22 - zweiundzwanzig
der zweiundzwanzigste
23 - dreiundzwanzig
der dreiundzwanzigste
24 - vierundzwanzig
der vierundzwanzigste
27 - siebenundzwanzig
der siebenundzwanzigste
29 - neunundzwanzig
der neunundzwanzigste
31 - einunddreißig
der einunddreißigste
Обратите внимание, в приведенных примерах в начале урока используется Dativ. Поэтому там добавляется окончание –n.
Er hat am dreiundzwanzigsten Oktober Geburtstag. – У него День рождения 23-го октября.
{#template MAIN} {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} Войти на сайт {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} {#include js_tmpl_auth_reg_descr} Если вы еще не с нами, то начните с регистрации Вход для авторов {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Регистрация {* {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#include js_tmpl_auth_reg_agree} {* #include js_tmpl_auth_reg_descr *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#/if} {* *} {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} Вход на сайт Регистрация {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} {#if $P.login_register_tab == 1} E-mail или код подписчика Пароль Русская раскладка клавиатуры! У вас включен Caps Lock! У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры! Чужой компьютер Забыли пароль? {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} E-mail Я ознакомился и согласен с условиями сервиса Subscribe.ru Нажимая на кнопку "Готово!", я даю согласие на обработку персональных данных {* Я хочу получать новости о скидках на одежду *} Готово! {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} Я ознакомился и согласен с условиями сервиса Subscribe.ru {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} {#if $P.login_register_tab == 1} Email OpenID Вконтакте Mail.Ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Email OpenID Вконтакте Mail.Ru {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} {#if $P.login_register_tab == 1} {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}
{#include js_tmpl_auth_reg_descr}
{#template MAIN} {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_auth_reg_action} {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} Регистрация {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} Или введите код из письма: Не пришло письмо? Пожалуйста, проверьте папку Спам (папку для нежелательной почты). Вышлите мне письмо еще раз! Готово {#/template js_tmpl_auth_reg_action}