Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Узкий круг

  Все выпуски  

Узкий круг


Добрый день, друзья!

 

Многогранность личности человека объясняется структурой памяти. «Я» много. Часть души, связанная с определёнными впечатлениями, может актуализироваться при соприкосновении с символическим аналогом этих впечатлений. Считается, что не впечатление вспомнилось, а произошло непосредственное проживание моментов прошлого. При этом меняется не только эмоциональное, но и физическое состояние человека, в чём-то меняются его черты лица. Недаром превращения  - излюбленная тема сказителей древности. Не о тех ли самых превращениях «Метаморфозы» Овидия?

 

(…)Не додавши ні слова,

Оленя роги йому понад мокрим чолом підіймає,

Шию видовжує, над головою – загострює вуха,

Кисть у копито тверде перемінює, руки ж –у довгі

Ноги, а тіло вкриває густою плямистою шерстю,

В серце вселяє ще й страх: утікаючи, син Автоної

З дива не сходить: відкіль у ногах така прудкість береться?

Та, спостерігши у хвилі струмка свою голову й роги, -

«Горе!» - зойкнути мав, але так і не вимовив слова,

Лиш застогнав, - це й була його мова, - й сльози обличчям,

Вже не людським, попливли; тільки розум колишнім лишився(...)

(Овідій Публій Назон. «Метаморфози». Переклад Андрія Содомори)

 

 

До новых встреч!

 


В избранное