Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Французский для всех NEW

Подписаться Бесплатная новостная рассылка Подписчиков 1.065 RSS
←   Октябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.lanastudy.ru
Открыта: 11-07-2013

Автор
Светлана Баканова

Статистика

1.065 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Французский для всех NEW Выпуск 2 Знакомство


Добрый день, друзья!

 Вот, наконец-то мы и встретились после долгой разлуки. Первая версия рассылки была закрыта и теперь с новыми силами в бой!

Поясню как теперь будут строиться выпуски.

  • Раз в неделю будет выходить выпуск посвященный одному из трех уровней подготовки ( начальный, средний, профи)
  • Также, рассылки будут  делиться на части: грамматика, отработка чтения и понимания на слух, рассказывание историй на французском, полезное и интересное.
  •  Помимо этого, раз в месяц я буду приглашать вас на открытый вебинар, где мы сможем не только познакомиться ближе, но и отработать те знания, что вы получите с рассылкой. Для самых любознательных и пытливых, есть дистанционные курсы по языкам. Вам стоит лишь написать мне письмо с кодовыми словами "ХОЧУ на КУРС" и вуаля, ваше желание исполниться.
  •  Также, прошу вас писать мне свои пожелания, чего бы вам хотелось видеть в рассылке. Некоторые выпуски из ранней версии я повторю для вас, поскольку те ценные материалы, которые  были закрыты, не должны пропадать в архиве.

 Постараюсь отвечать на ваши письма оперативно.  Если что-то срочное и важное - стучитесь в личную почту lanastudy1@ gmail . com или скайп lanastudy1

 

 Французский для всех начальный уровень

выпуск 1 

 

Цитата дня :"Il faut aimer n'importe qui, n'importe comment, pourvu qu'on aime."

Добрый день !Меня зовут Светлана, я автор данной рассылки, которая предназначена для всех кто хочет восполнить пробелы в грамматике, улучшить свое произношение, узнать интересное о французах и их культуре.

Мой первый выпуск  посвящен произношению французских звуков и простым грамматическим правилам, которые помогут вам говорить на языке любви.Почему я решила включить в выпуск фонетику? Да потому что хорошее произношение залог вашего успеха кем бы вы ни были. Произношение это как лицо компании - если вы замечательный экономист или переводчик, но произношение у вас помесь нижегородского с французским - к вам люди будут относиться по другому, чем когда вы совершенны во всех областях.

 Фонетический раздел

Итак что же такое французские звуки? Чем они отличаются от русских или английских?

  • Во-первых, французские согласные всегда твердые перед гласными переднего ряда (при произнесении таких гласных кончик зыка упирается в нижние зубы), то есть, в словах tir, téléphone, directeur [t],[d],[l],[r] произносятся твердо
  • Однако во французском есть два согласных, которые подвержены влиянию следующего за ними гласного. Это [g] и [k]. Перед передними гласными они произностся мягко: guerre [гер] а не [гэр], cavalcade звучит [кявал'кяд]
  • Во-вторых, все согласные французские никогда не оглушаются на конце слова, в то время как русские слова произносятся глухо. la plage [la-pla:з] пляж (пляш)
  • В третьих, французы произносят все согласные энергично

Теперь перейдем к самим звукам. Я приведу несколько хитростей, которые помогут вам лучше запомнить фонетические правила

  • "E" не произносится, но все предыдущие гласные и согласные звуки произносятся
    Например: dose, lire, amie, capitale
  • Согласные буквы не произносятся в конце словаю. Только три буквы читаются в конце слов - "R", "L", "F". Запомнить эти буквы вам поможет слово ReLieF
    Например: dose, lire, amie, capitale
  • Внимание: буква "R" не читается если она не является частью словообразующего суффикса в конце слова: parler [parle], ouvrier [uvrie], danger [danzhe]. Давайте повторим:
  1. Чтение буквы "E" и согласных на конце слова.
  2.  
  3. Внимание: буква "R" не произносится если она является частью словообразующего суффикса в конце слова:parler [parle], ouvrier [uvrie], danger [danzhe] Давайте повторим:

      4. Согласные НЕ произносятся

      Согласные произносятся

      Lit, rit, dit, las, bas, tas, lits, habit, habits, arrives, visites, dramatises, nos, vos, Renault

      Bar, noir, amour, pour, jour, mer, bocal, avril, moral, capital, mal, relief, nef, barelief, nif-nif, naf-naf
        

 Фразы

Cette salle est très claire.

Adèle est malade.Elle a mal à la tête.

Claire marche. Elle va à la gare.Elle traverse la place.Cette place est belle.

C'est Claire. C'est sa mère. Marcel met sa veste beige. Est-ce ta table? - C'est ma table.

Est-ce ta chaise? - C'est ma chaise

 Грамматический раздел
 

 

Местоименные прилагательные

Во французском языке притяжательные и указательные местоимения входят в особый класс слов, называемых  местоименными прилагательными. Они являются служебными словами, служат средством выражения рода и числа существительного. Они стоят всегда перед существительным

 ma,ta,sa-притяжательные прилагательные     sa veste, c'est ma chaise, c'est ta veste. (его, ее куртка, это мой стул, это твоя куртка)

 cette -указательное прилагательное                 Cette place, cette belle place.

более подробно смотрите здесь

Оборот c'est

Этот оборот состоит из указательного местоимения ce "это" и глагола être в 3-м лице единственного числа. Вопросительная форма оборота c'est  образуется путем перестановки глагола и местоимения. Est-ce ta veste?-[es-ta-vest]

 Упражнения

 Составьте 5 вопросов с оборотом est-ce и ответьте на вопросы: Est-ce ta femme? - C'est ma femme.

ta place, ma chaise, sa table, ta veste, sa femme

 

 

 

 

В избранное