Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Французский язык с улыбкой

  Все выпуски  

Французский язык с улыбкой Французские пословицы и поговорки


Французские пословицы и поговорки:

A la guerre comme à la guerre. – На войне как на войне.

Qui langue a à Rome va. – Язык до Рима доведет. Язык до Киева доведет.

Les affaires sont les affaires. – Дело есть дело.

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait. – Если б молодость знала, если б старость могла.

Toute peine mérite salaire. – Всякий труд достоин награды.

Ce qui est écrit est écrit. Что написано пером, то не вырубишь топором.

Grossir c’est vieillir. – Толстеть – значит стареть.

Les conseilleurs ne sont pas les payeurs. – Советчики – не ответчики.

Le loup mourra dans sa peau. Сколько волка ни корми, все в лес смотрит. Горбатого могила исправит.


В избранное