Original Message From: "Stas AV am" <stas_***@m*****.ru>
To: "science.news.bessmertie (3784843)" <asadule***@m*****.ru>
Sent: Sunday, August 05, 2007 5:45 AM
Subject: Журнал Le, август 2007 - В Новостях-Дополнение Мелатонина Может
Задержать, Улучшить Симптомы Менопаузы
> http://www.lef.org/magazine/mag2007/aug2007_itn_02.htm
> Дополнение Мелатонина Может Задержать, Улучшить Симптомы Менопаузы
>
> Итальянские исследователи сообщают, что они, возможно, обнаружили, что
> "причинно-следственная зависимость" между снижением уровней мелатонина и
> начала менопаузы *, Произведенной шишковидной железой глубоко в пределах
> мозга, мелатонин известен его ролью в вызывании, бездействуют и
> регулирование циркадного (приблизительно один день) циклы.
> Исследователи исследовали, могло ли ночное дополнение мелатонина изменить
> женскую мощность репродуктивных гормонов в возрастах женщин 42-62. Женщины
> взяли мелатонин на 3 мг или плацебо каждую ночь в течение шести месяцев, и
> их уровни мелатонина и разновидности других гормонов неоднократно
> проверялись. Помимо раскрытия возможной связи между снижением мелатонина и
> начала менопаузы, исследователи также нашли, что мелатонин может
> восстановить менструальные циклы и плодовитость в околоменопаузальном (в
> течение нескольких лет после начала менопаузы) и менопаузальных женщин.
> "Шестимесячная обработка с [мелатонином] произвела замечательное и очень
> значительное выздоровление функции щитовидной железы, положительные
> изменения [репродуктивные гормоны] к большему количеству юных уровней, и
> отмене связанной с менопаузой депрессии," закончились исследователи.
> -Дэйл Кифер
Там есть очень небольшая приписочка ниже текста:
*"These statements have not been evaluated by the FDA. These products are
not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease"!
Перевести?
> Дискуссионный лист сайта Bessmertie.Ru
>
> --
>
--
Дискуссионный лист сайта Bessmertie.Ru
