Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости НАСА на русском языке

  Все выпуски  

Новости НАСА на русском языке



 О нас: Координаты офисов "Гольфстрим" Тел.: 0-800-505-9-80 (по Украине бесплатно)

WITU 101 NASA

Здесь можно кое-что найти: cto, yibai, cien, cento, сотни вопросов «Где во Вселенной?» (Where In The Universe Challenges – первые английские буквы в названии этой рубрики образуют аббревиатуру WITU*) . Вы знаете, что делать: взгляните на это изображение и подумайте, сможете ли вы определить, где во Вселенной это находится; прибавьте себе несколько баллов, если вы сможете назвать инструмент, с помощью которого выполнено изображение...

В честь 20-го дня рождения космического телескопа Хаббл здесь представлен снимок, полученный с помощью почтенного космического телескопа Хаббл (HST - Hubble Space Telescope - космический телескоп Хаббл), который сделан вскоре после заключительного полета для ремонтных работ.

Это часть сделанного Хабблом в июле 2009 года снимка скопления галактик Abell 370. Данное скопление относится к одному из самых первых скоплений галактик, в котором астрономы наблюдали явление гравитационного линзирования, когда деформация космического пространства гравитационным полем скоплений искажает свет, излучаемый галактиками, расположенными за ним.

Таким образом, фоновые галактики кажутся растянутыми, а изображение включает также и дуги, и полоски. Этот снимок был сделан с помощью усовершенствованной обзорной камеры. Вы можете посмотреть крупномасштабную версию и найти больше информации на сайте the HubbleSite.

Переводчик: Дорохова Елена (бюро переводов «Гольфстрим»)


Подробнее на сайте 

>>


ЗВЕЗДА R CORONAE AUSTRALIS: КОСМИЧЕСКАЯ “АКВАРЕЛЬ” NASA


Эта великолепная панорама области вокруг звезды R Coronae Australis была создана из изображений, полученных с помощью широкоугольного формирователя изображений (WFI) в Европейской южной обсерватории Ла-Силья в Чили. Звезда R Coronae Australis находится в самом сердце ближайшей области звездообразования и окружена отражательной туманностью с тонким голубоватым отблеском, которая погружена в гигантское облако пыли. Изображение обнаруживает новые удивительные подробности в этом привлекающем внимание регионе неба...

Звезда R Coronae Australis (Южная корона) находится в одной из ближайших и самых зрелищных областей звездообразования. Этот портрет был запечатлен широкоугольным формирователем изображений (WFI) на 2.2-метровом телескопе MPG/ESO в обсерватории Ла-Силья в Чили. Изображение представляет собой комбинацию из двенадцати отдельных снимков, отснятых через красный, зеленый и синий фильтры.

На изображении показан фрагмент неба, который в поперечнике составляет примерно ширину полной Луны. Это приблизительно соответствует протяженности в четыре световых года на расстоянии от туманности, которая удалена от нас примерно на 420 световых лет и расположена в небольшом созвездии Corona Australis (Южная корона). Комплекс назван по имени звезды R Coronae Australis, которая находится в центре изображения. Это только одна из нескольких звезд в этом регионе, которая принадлежит к классу очень молодых звезд с переменной яркостью, которые до сих пор окружены облаками газа и пыли, из которых они образовались.

Интенсивное излучение, испускаемое этими горячими молодыми звездами, взаимодействует с газом, окружающим их и либо отражается, либо повторно излучается с другой длиной волны. Эти сложные процессы, определяемые физикой межзвездной среды и свойствами звезд, и обусловливают такое великолепие красок туманностей.

Светло- голубая дымка, которая видна на этом снимке, создана, главным образом, за счет отражения звездного света от мелких частиц пыли. Молодые звезды в комплексе R Coronae Australis имеют массу, аналогичную массе Солнца, и не излучают достаточно ультрафиолетового света, способного ионизировать значительные количества водорода, находящиеся в их окружении. Только поэтому облако не имеет характерного красного свечения, наблюдаемого во многих областях звездообразования.

Здесь показано гигантское облако пыли, в которое погружена отражательная туманность, с впечатляющими мелкими деталями изображения. Изысканные оттенки красок и многообразие структур облаков пыли делает это изображение похожим на картину художника- импрессиониста. Выделяющаяся темная полоса пересекает изображение, опускаясь из центра в левую нижнюю часть. Здесь видимый свет, испускаемый звездами, которые формируются внутри облака, полностью поглощается пылью. Эти объекты можно обнаружить только путем наблюдения в диапазоне более длинных волн с помощью камеры, регистрирующей инфракрасное излучение.

Сама звезда R Coronae Australis является невидимой для невооруженного глаза, однако крошечное созвездие в форме диадемы, в котором она находится, легко обнаруживается на темных участках, благодаря их близкому расположению на небе к более крупному созвездию Стрельца (Sagittarius) и изобилующим звездами облакам ближе к центру нашей собственной галактики Млечный путь.

Переводчик: Дорохова Елена (бюро переводов «Гольфстрим»)


Подробнее на сайте 

>>

НА ЭКЗОПЛАНЕТЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАН СВЕРХМОЩНЫЙ ШТОРМ


Исследователи из Нидерландов зафиксировали чрезвычайно быстрое перемещение угарного газа в атмосфере экзопланеты HD 209458 b...


HD 209458 b, относящаяся к так называемым горячим Юпитерам, располагается в 150 световых годах от Земли. Планета подходит очень близко - примерно на 0,05 а. е. - к своей звезде, напоминающему Солнце жёлтому карлику HD 209458 в созвездии Пегаса.

HD 209458 b всегда повёрнута к звезде одной стороной, которая нагревается приблизительно до 1 000 ˚C; температура на неосвещённой стороне отличается от этого значения на несколько сотен градусов. «На Земле значительные температурные градиенты приводят к появлению сильных ветров, - говорит участник исследования Саймон Альбрехт (Simon Albrecht) из Лейденской обсерватории. - То же самое, как выяснилось, происходит и на HD 209458 b».

Каждые 3,5 дня HD 209458 b проходит на фоне своей звезды, на три часа блокируя её излучение, часть которого проникает сквозь атмосферу планеты. Авторы провели наблюдения транзита с помощью спектрографа CRIRES «Очень большого телескопа» в ближней ИК-области в диапазоне 2,29-2,35 мкм. Во время транзита соответствующие веществам в атмосфере спектральные линии, как и предсказывает эффект Доплера, смещаются, поскольку планета движется по орбите вокруг звезды, приближаясь к наблюдателю на Земле или отдаляясь от него.

Регистрируя это смещение, учёные прямо измерили скорость движения HD 209458 b по орбите - (140 ± 10) км/с - и массу экзопланеты (0,64 юпитерианской); кроме того, провели оценку концентрации угарного газа, воды и метана в её атмосфере. «По содержанию углерода HD 209458 b, кажется, может сравниться с Юпитером и Сатурном, - рассказывает другой участник работ Игнас Снеллен (Ignas Snellen). - Вероятно, она формировалась сходным образом».

При изучении линий моноксида углерода авторы также определили, что скорость ветра на экзопланете, обеспечивающего перенос газа с освещённой стороны на ночную, составляет около 2 км/с. Это значение примерно в шесть раз превосходит скорость звука в воздухе, измеренную в нормальных условиях.

Подробнее на сайте 

>>


ОБНАРУЖЕНО 14 ЧРЕЗВЫЧАЙНО «ХОЛОДНЫХ» КОРИЧНЕВЫХ КАРЛИКОВ


Астрономы из США и Австралии обнаружили 14 чрезвычайно «холодных» коричневых карликов...


Бóльшая часть новых объектов имеет эффективную температуру в диапазоне 450–600 К. Они принадлежат к наиболее «холодному» спектральному классу T, определяемому для коричневых карликов с температурой менее 1 500 К. Один объект, SDWFS J143356.62+351849.2, может относиться к предполагаемому спектральному классу Y.

Для поиска коричневых карликов использовался инфракрасный космический телескоп «Спитцер». Найденные небесные тела удалены на сотни световых лет от нас, и проводить их наблюдения с помощью наземных телескопов невозможно. Присутствие «холодных» карликов на таких расстояниях, однако, указывает на возможность их обнаружения в области, приближенной к Солнцу.

Поиск этих скрытых объектов по силам аппарату НАСА Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), который запущен в декабре прошлого года. WISE сканирует область пространства, которая в 40 раз превосходит по объёму лежащий в направлении созвездия Волопаса регион, исследованный «Спитцером». Возможно, количество обнаруженных WISE в радиусе 25 световых лет от Солнца коричневых карликов превысит число звёзд, находящихся в этой области.

«Есть вероятность того, что какой-то из «холодных» коричневых карликов будет располагаться ближе к Солнцу, чем Проксима Центавра», - говорит участник проекта WISE Питер Айзенхарт (Peter Eisenhardt) из Лаборатории реактивного движения.

Подробнее на сайте 

>>


НА ПОВЕРХНОСТИ ЛУНЫ НАЙДЕН МИНЕРАЛ ОЛИВИН ИЗ ЕЁ МАНТИИ


При обработке данных, собранных японским космическим аппаратом «Кагуя», учёные обнаружили оливин на краях лунных кратеров, расположенных в тех областях, где кора спутника имеет сравнительно малую толщину...

На фото: Кратер Шрёдингер входит в число кратеров, на краях которых станция «Кагуя» обнаружила оливин (иллюстрация JAXA / NHK).

При обработке данных, собранных японским космическим аппаратом «Кагуя», учёные обнаружили оливин на краях лунных кратеров, расположенных в тех областях, где кора спутника имеет сравнительно малую толщину.

Наиболее популярная теория, напомним, объясняет появление Луны столкновением Земли с неким крупным объектом: вещество, выброшенное около 4,5 млрд лет назад на орбиту, и сформировало спутник Земли, который на первых этапах своей эволюции был покрыт океаном магмы. Более тяжёлые элементы и минералы должны были постепенно опускаться вниз, образуя мантию, а относительно лёгкое вещество «всплывало» на поверхность и затвердевало.

Силикатный минерал оливин считается одной из основных составляющих мантии Земли; логично предположить, что он присутствует и в лунной мантии. Результаты наблюдений с Земли и из космоса подтверждали эту гипотезу: следы оливина были обнаружены, к примеру, в области кратеров Аристарх и Коперник на видимой стороне Луны.

Аппарат «Кагуя» провёл масштабное исследование поверхности спутника, сняв спектры отражения в 70 миллионах точек. Характерные спектральные черты оливина были отмечены только в 245 случаях. Когда авторы нанесли точки обнаружения минерала на карту, они образовали «кольца», расположенные на краях крупных кратеров Московского бассейна, бассейнов Дождей и Южный полюс - Эйткен. Здесь кора Луны утончается, и налетавшие на спутник астероиды и кометы, вероятно, пробивали её, выталкивая скрытое вещество на поверхность.

Результаты моделирования свидетельствуют о том, что некоторая часть обнаруженного оливина должна иметь мантийное происхождение. Впрочем, полностью исключить возможность того, что весь оливин пришёл из нижней коры, исследователи пока не могут.

Подробнее на сайте 

>>


Права на статьи NASA, а также фотографические и иные материалы к ней принадлежат NASA
Перевод статьи осуществлен Бюро переводов "Гольфстрим" и размещен на сайте с разрешения NASA
 
Статьи
NASA на русском
Universe Today
Прогулки со звездочетами
Астро "Тест-драйв"
Телескопостроение
Астрофотография
Астрософт


Новости
Профессиональные
Любительские
Небо месяца
УкрАстроФото



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


В избранное