| ← Апрель 2009 → | ||||||
|
1
|
3
|
4
|
5
|
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
10
|
11
|
12
|
|
|
13
|
14
|
15
|
17
|
18
|
19
|
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.astrogorizont.com/
Открыта:
10-07-2006
Автор
Статистика
3.003 подписчиков
0 за неделю
0 за неделю
Новости НАСА на русском языке
| МИССИЯ КЕПЛЕРА (KEPLER) - ПОИСК ПЛАНЕТ, ПОХОЖИХ НА ЗЕМЛЮ
Есть ли где-нибудь другие миры, похожие на наш, или мы одиноки во Вселенной? Космический летательный аппарат Кеплер (Kepler) НАСА собирается отправиться в беспрецедентное путешествие, которое сможет ответить на эти извечные вопросы. Планируется, что Кеплер будет отправлен в космос с базы военно - воздушных сил на мысе Канаверал, штат Флорида, на борту ракеты-носителя Дельта II (Delta II) 5 марта в 10 час. 48 мин. после полудня восточного поясного времени. Это первая миссия, позволяющая обнаруживать планеты, похожие на Землю - каменистые планеты, которые обращаются вокруг похожих на Солнце звезд в теплой зоне, на поверхности которых может сохраняться вода в жидком состоянии...  "Кеплер является критической составляющей в попытках НАСА обнаружить и изучить планеты, на которых могут наблюдаться условия обитания, подобные земным", - сказал Джон Морзе (Jon Morse), руководитель отдела астрофизики при штаб-квартире НАСА в Вашингтоне. Миссия будет длиться три с половиной года, исследование охватит более 100,000 звезд, похожих на солнце, в области созвездий Лебедя и Лиры нашей галактики Млечный Путь. Предполагается, что будут обнаружены сотни планет размерами с Землю или больше, движущихся по орбите на разном удалении от своих родительских звезд. Если планеты с размерами Земли распространены в обитаемой зоне (в которой условия благоприятствуют сохранению воды в жидком состоянии), то Кеплер (Kepler) сможет обнаружить множество миров, подобных нашему. С другой стороны, если такие планеты встречаются редко, то Кеплер может не обнаружить ни одной. Телескоп Кеплер (Kepler) специально спроектирован таким образом, чтобы обнаруживать периодическое изменение яркости свечения звезд, вызванное проходящими перед ними планетами. Некоторые звездные системы ориентированы таким образом, что их планеты проходят перед своими родительскими звездами, если вести наблюдение из какой-нибудь точки Земли. Когда планеты проходят перед звездой (транзит), они вызывают небольшое уменьшение свечения звезды или мерцание: видео 1 MB (мегабайт). Телескоп может регистрировать изменение яркости свечения на 20 миллионных долей. "Если бы с Кеплера (Kepler) наблюдали за маленьким городком на Земле ночью из космоса, то он смог бы зафиксировать уменьшение яркости фонаря на крыльце, когда кто-нибудь проходит перед ним", - сказал Джеймс Фэнсон (James Fanson), руководитель проекта исследований с участием Кеплера (Kepler) лаборатории по разработке ракетных и реактивных двигателей НАСА в Пасадене (Pasadena), штат Калифорния. Чтобы выполнить это трудное задание, Кеплер (Kepler) будет использовать крупнейшую камеру из тех, которые когда-либо были отправлены в космос, 95-мегапиксельную матрицу на приборах с зарядовой связью или "ПЗС." «Нацелившись» на один важный участок звездного неба в продолжение всего периода его «звездной» жизни, Кеплер (Kepler) сможет вести пристальное наблюдение за планетами, которые периодически проходят мимо своих родных звезд, совершая множество циклов. Это позволит астрономам подтвердить наличие планет. Планеты земного типа в обитаемых зонах теоретически должны затрачивать около года на то, чтобы совершать один оборот вокруг своей звезды, так что Кеплер (Kepler) будет контролировать эти звезды, по меньшей мере, три года, чтобы подтвердить присутствие таких планет. Наземные телескопы и космические телескопы Хаббл (Hubble) и Spitzer продолжат эти исследования на более крупных планетах, которые они смогут увидеть. "Кеплер (Kepler) - это решающий краеугольный камень в понимании того, какие типы планет образуются вокруг других звезд", - заметил «охотник» на экзопланеты Дебра Фишер (Debra Fischer) из университета Сан-Франциско, штат Калифорния. "Сделанные открытия будут сразу же использоваться для изучения атмосфер крупных газовых экзопланет с помощью телескопа Спитцер (Spitzer). А полученные статистические данные помогут нам наметить курс в правильном направлении, чтобы однажды увидеть светло-голубое пятнышко, так похожее на нашу Землю, обращающееся вокруг другой звезды в нашей Галактике". Переводчик: Дорохова Елена (Бюро переводов "Гольфстрим")
Подробнее
на сайте »»
Перевод статьи осуществлен Бюро переводов "Гольфстрим" и размещен на сайте с разрешения NASA Права на перевод принадлежат ООО "Гольфстрим+" Копирование перевода статьи, а также фотографических и иных материалов к ней, в целях размещения на иных сайтах в сети интернет, а также для издания и распространения в бумажном варианте, в том числе, но не исключая иного, в журналах, газетах, книгах и прочее, возможно только с разрешения ООО "Гольфстрим+", по согласованию с NASA. ЗОНД NASA СФОТОГРАФИРОВАЛ "ВОЛОСЫ" НА МАРСЕ Орбитальный зонд NASA Mars Reconnaissance Orbiter сфотографировал крупные структуры на поверхности Марса, напоминающие волосы (см. иллюстрацию). Об этом сообщается в пресс-релизе, опубликованном на официальном сайте миссии... Фотография, о которой идет речь, была сделана в феврале 2009 года при помощи камеры высокого разрешения HiRISE. Площадь запечатленного фрагмента марсианской поверхности составляет около одного квадратного километра. По словам ученых, "волосы" являются результатом ежегодного "весеннего таяния" замерзшего углекислого газа, который покрывает в данном регионе поверхность Марса. При этом CO2 переходит из твердого сразу в газообразное состояние (происходит так называемая возгонка). В результате струи газа, пробивающие ледяной щит, выносят на поверхность большое количество марсианской пыли, которая и создает такие необычные рисунки. Камера HiRISE (High Resolution Imaging Science) представляет собой электронную фотокамеру, снабженную полуметровым телескопом, оптика которого обеспечивает беспрецедентное качество фотоснимков: с высоты более 300 километров на поверхности можно рассмотреть объекты, размер которых 30 сантиметров. Зонд Mars Reconnaissance Orbiter был запущен с мыса Канаверал в 2005 году. В 2008 году Американское космическое агентство официально продлило работу зонда после завершения его миссии. За два года при помощи этого аппарата был совершен ряд открытий, включая обнаружение водного льда. Подробнее на сайте »» НА МАРСЕ ОБНАРУЖИЛИ ПРОИЗВОДЯЩИЙ МЕТАН МИНЕРАЛ Американские астрогеологи нашли на Марсе минерал, который указывает на геологическое происхождение по крайней мере части метана, недавно обнаруженного в атмосфере Красной планеты. Свои результаты ученые доложили на астрономической конференции, прошедшей в Хьюстоне, штат Техас. Краткое изложение доклада доступно на сайте Nature News... При помощи спектрографа, установленного на борту Mars Reconnaissance Orbiter (MRO), ученым удалось обнаружить в марсианской впадине Nili Fossae минерал серпентин. Данный минерал получается из оливина (который ранее уже был найден на Красной планете) в результате химического процесса, происходящего в присутствии воды. Во время превращения, в частности, выделяется метан. В результате дальнейшего анализа данных, полученных MRO, ученым удалось установить, что возраст обнаруженного серпентина составляет более 3,8 миллиарда лет. Ученые полагают, что несмотря на древность найденного минерала процесс превращения оливина может по-прежнему происходить в недрах планеты. Многие специалисты уже выступили с критикой новой работы. В частности, исследователи отмечают, что небольшое количество серпентина указывает на низкую интенсивность происходящих процессов трансформации минералов. Из расчетов следует, что весь метан, обнаруженный к настоящему моменту на Марсе, не мог появиться в результате данного геологического процесса. Метан является одним из так называемых биомаркеров - соединений, присутствие которых в атмосфере планеты указывает на вероятное существование жизни земного типа. К другим биомаркерам относят кислород, воду и углекислый газ. Ученые надеются, что окончательно решить вопрос о происхождении метана в атмосфере Красной планеты сможет марсоход Mars Science Laboratory. Напомним, что недавно завершилось открытое интернет-голосование, в котором все желающие могли выбрать вариант названия аппарата из предложенных NASA. Название-победитель будет объявлено в конце апреля. Подробнее на сайте »» ВЗРЫВ АСТЕРОИДА ПОРОДИЛ СОТНИ ПОВОДОВ ДЛЯ РАЗМЫШЛЕНИЙ Завершён сбор фрагментов астероида, взорвавшегося в прошлом году над Нубийской пустыней. Событие примечательное. Впервые астрономам удалось обнаружить и изучить небольшой астероид до его входа в земную атмосферу, а потом найти фрагменты этого объекта. И собственно предсказание о падении астероида также было осуществлено впервые. Между тем сама упавшая скала оказалась необычной... Речь идёт о нашумевшем (в прямом и переносном смысле) 7 октября прошлого года астероиде 2008 TC3. Открыл его Ричард Ковальски (Richard Kowalski) из обсерватории в Аризоне (Mount Lemmon Observatory). А поскольку размер космического тела был невелик, следовательно, и яркость его была мала: засечь объект удалось лишь на подходе к Земле, примерно за 20 часов до удара.Когда удалось просчитать его орбиту, тут-то и обнаружилось, что тело столкнётся с Землёй - до этого самого столкновения оставалось всего 13 часов (за расчёт спасибо Далее события развивались точно по сценарию, обыгранному в голливудских фильмах. С той лишь разницей, что опасность планете не грозила - было ясно, что крохотный астероид взорвётся в земной атмосфере. Серия звонков, факсов, SMS и прочих e-mail в кратчайшие сроки подняла на ноги огромное число людей по обе стороны океана. Были задействованы специалисты кучи центров и программ, в частности американской системы наблюдения за околоземными объектами (NASA Near Earth Object Program). За астероидом принялись следить сразу несколько крупных телескопов в США, на Канарах и в Европе, далее по всему миру. Учёные снимали данные (спектр, в частности), а службы слежения за околоземными объектами вычисляли точку падения. Поскольку число обсерваторий, следивших за 2008 TC3, быстро достигло 26, время падения удалось вычислить с точностью в 15 секунд, и место также определилось довольно точно. Оказалось, что произойдёт это в малолюдной местности, в Нубийской пустыне (Судан). Джекоб Койпер (Jacob Kuiper) из Королевского метеорологического института (Royal Netherlands Meteorological Institute) первым спохватился, что никто из учёных не сможет увидеть непосредственно момент взрыва. Джекобу пришла мысль, что над Африкой летает немало авиарейсов. В последний момент специалисты связались с бортом 592 компании Air France-KLM. Хотя лайнер находился в 1400 километрах от места падения, большая высота точки взрыва над землёй позволяла надеяться на успех. Пилоты погасили в кабине все лишние огни и стали всматриваться в горизонт. Вскоре они увидели яркие жёлто-красные сполохи. Разница между фактическими и предсказанными временем столкновения и местом составила всего несколько секунд и километров. "У нас никогда не было такого конкретного подтверждения того, что все механизмы работают", - радуется Чесли, комментируя эту маленькую мировую репетицию "Армагеддона". Далее в ход событий вмешался Питер Дженнискенс (Peter Jenniskens), астроном из института по поиску внеземного разума SETI Institute. Он удивился: такое дело, астероид упал, а никто его не ищет! Под лежачий камень, как говорится… Питер первый и организовал экспедицию к месту падения обломков небесного гостя. Он вылетел в Судан, где объединил усилия с Муавией Хамидом Шаддадом (Muawia Hamid Shaddad), астрономом из Хартумского университета (University of Khartoum). В помощь они взяли 45 студентов из этого вуза. Причём пришлось организовать несколько походов. Прибыв на место в автобусе, охотники за космическими камнями растягивались цепочкой на сотни метров и проходили пешком многие километры по пустыне, чтобы выловить останки взорвавшегося тела (теперь уже именуемые метеоритами). Так в декабре 2008-го удалось найти первый камушек из космоса. Через недели, когда число людей, прочёсывающих местность, удалось увеличить за счёт школьников до 72-х, счёт обнаруженных фрагментов знаменитого уже астероида пошёл на десятки, и крупнейшие из них насчитывали 10 сантиметров в поперечнике. А самый последний "заход" по пустыне, состоявшийся в нынешнем месяце, увеличил общий счёт искателей до 280 фрагментов. 47 самых крупных набрали в сумме вес в 3,95 килограмма. Теперь же стали известны и первые научные итоги уникального "приключения". Анализ обломков позволил сделать несколько любопытных выводов. Диаметр астероида, упавшего на Землю, составлял 4 метра, рассчитали учёные. Однако, поскольку весил он 80 тонн, а скорость при входе в атмосферу составляла 12,4 километра в секунду (по некоторым данным 12,8), удар о воздух был силён. Мощность взрыва специалисты оценили в 0,9-2,1 килотонны тротила (как маленькая атомная бомба), что подтвердили замеры низкочастотных волн на кенийской метеостанции, сверхчувствительные барометры которой обычно применялись для контроля за ядерными испытаниями. Исследователи отмечают, что крохотные астероиды такого размера попадают в атмосферу Земли по несколько штук в год, но 2008 TC3 был уникален, поскольку стал первым и пока единственным космическим телом, которое удалось обнаружить до столкновения. Обычно учёные лишь находят обугленные метеориты. Постфактум. А это очень важно: у специалистов впервые появилась возможность сравнить спектры этого тела, снятые до его падения, и спектры получившихся обломков. Как изменился этот материал после "огненной купели"? Ранее учёные, получая данные о составе упавших метеоритов, могли лишь экстраполировать их на состав материнского тела, разрушившегося в небе. К тому же в космосе астероидам сопутствует пыль, влияющая на проходящий свет. Астрономы (Дженнискенс и его группа, в частности) сообщают, что 2008 TC3 принадлежал к спектральному классу F. А его останки, как выяснилось, к метеоритам-уреилитам. Это ахондриты, отличающиеся специфическим составом. К примеру, во фрагментах суданского астероида нашлось очень много углерода и стекловидных минеральных зёрен, напоминающих кристаллы сахара. Вот и новая связь. Астероиды класса F отражают мало света, и у учёных до сих пор шли дискуссии - из чего они могли бы быть сделаны. Вообще говоря, специалистам не позавидуешь: у них есть масса наблюдений за различными классами астероидов (от которых порой откалываются куски, попадающие иногда на Землю) и есть масса найденных метеоритов различных типов и составов. А вот попробуй связать одно с другим. Тут каждая "ниточка" важна. Анализы камушков в других лабораториях также подтвердили - перед нами уреилиты. А таковых среди всех найденных на Земле метеоритов - лишь 0,5%. Астероид был обнаружен 6 октября 2008-го, менее чем за сутки до падения и высотного взрыва. Однако эпопея с поиском выпавших фрагментов длилась с декабря прошлого года по нынешний март включительно (иллюстрация Nature). Но и среди этого редкого типа нубийский пришелец - уникум. Учёные обнаружили в его останках аномально большое число пор. Проводивший анализ камней, собранных в пустыне, Майк Золенски (Mike Zolensky), специалист по минералогии из центра Джонсона (Johnson Space Center), говорит, что 2008 TC3 откололся от поверхности куда большего астероида. Всё это привело астрономов к длинной цепочке рассуждений о строении и происхождении 2008 TC3. Поскольку в останках астероида обнаружены следы вулканических процессов (а точнее, его материнское тело когда-то пребывало в расплавленном состоянии), нужно признать - это был объект огромного размера. Многочисленная учёная братия, принимавшая участие во всей этой истории, выпустила обстоятельную статью в журнале Nature, посвящённую 2008 TC3. А сам журнал посвятил этому материалу свою обложку. Кстати, учёные сообщают, что разорвавшееся родительское тело названо Almahata Sitta (иллюстрация Nature). И он способен учёным (через останки 2008 TC3) рассказать о происходившем в Солнечной системе на заре её формирования. Ведь протопланеты тоже проходили расплавленную стадию. Но планетозималь, останки которой теперь мы видим, не успела дорасти до полноценной планеты, остановила свой рост и остыла (став астероидом, от которого позже откололся мини-астероид 2008 TC3). Почему? Ответ может пролить свет на многое. Можно ли каким-то другим способом получить материал с астероида? Конечно, но это сложно. Скажем, отправить космический зонд. Шанс на воплощение этой мечты у астрономов есть. Японский аппарат Hayabusa, в 2005 году забравший образцы грунта с Итокавы, несмотря на ряд нештатных ситуаций, медленно направляется к Земле (об этой миссии со ссылками на все ключевые моменты можно прочесть тут). Дома он окажется в следующем году. Ну а если что-то у японцев не сработает, останется рассчитывать на гипотетическую (пока) европейскую миссию Marco Polo. Учёные надеются, что дальнейшее изучение метеоритов, порождённых взорвавшимся 2008 TC3, позволит раскрыть многие иные детали младенчества нашей планетарной семьи. А заодно поможет лучше разобраться с астероидами, стратегия защиты от которых может варьироваться в зависимости от строения и состава угрожающего объекта. Ведь небесные скалы представляют собой как прочные монолиты, так и горы щебня или нечто, похожее на рыхлое ледяное ядро кометы. Небольшой, в общем-то, астероид, который Землю не уничтожил, а был сам уничтожен атмосферой, в этом плане для учёных - бесплатный образчик, этакий пробник. Хочется верить, что за ним не последует "вся партия товара". Подробнее на сайте »» АСТРОНОМЫ ВЕДУТ НАБЛЮДЕНИЕ ЗА НЕОБЫЧНЫМ БЛАЗАРОМ С ПОМОЩЬЮ ГРУППЫ ТЕЛЕСКОПОВ Квазары, видимые при энергиях гамма-излучения, называются "блазарами". Блазары относятся к наиболее энергетическим объектам во вселенной и «заправляются энергией» сверхмассивных черных дыр в ядре некоторых гигантских эллиптических галактик. Международная группа астрофизиков, использующая комбинацию наземных телескопов и космических телескопов, обнаружила необычные изменения динамики излучения, которое испускается активной галактикой. Картина, которая вырисовывается на основании самых первых одновременных наблюдений с использованием оптических, рентгеновских и представляющих новое поколение гамма - телескопов, оказалась намного сложнее, чем ожидали ученые, и ставит под вопрос справедливость современных теорий в отношении того, каким образом блазары генерируют излучение, которое они испускают... Галактика, получившая название PKS 2155-304, испускает направленные в противоположные стороны струи частиц, которые распространяются со скоростью, близкой к скорости света, когда материя попадает в сверхмассивную черную дыру, находящуюся в центре галактики; но этот процесс еще недостаточно изучен. В случае блазаров галактика ориентирована таким образом, что мы смотрим прямо на струю. Галактика PKS 2155-304 находится от Земли на расстоянии 1.5 миллиарда световых лет в южном созвездии Южная Рыба (Piscis Austrinus) и представляет собой, как правило, обнаруживаемый, но очень слабый источник гамма - излучения. Но когда её струи извергаются в виде сильного выброса, как это было в 2006 году, галактика может превратиться в ярчайший источник на звездном небе с максимальными энергиями гамма-излучения, которые могут наблюдать ученые, - почти в 50 триллионов раз превышающими величину энергии в видимой части спектра. Впрочем, одно только гамма-излучение энергии мощных источников ежемесячно «пробивает» в озоновом слое атмосферы Земли дыру размерами в один квадратный ярд. Поглощение атмосферой одного из таких гамма-излучений порождает короткоживущий «ливень» из элементарных частиц. Когда эти быстрые частицы проносятся сквозь атмосферу, возникают слабые вспышки синего света. Стереоскопическая система регистрации высоких энергий (H.E.S.S), представляющая собой группу телескопов, расположенных в Намибии, зафиксировала эти вспышки, источником которых явилась PKS 2155-304. Гамма-излучения с невысокими энергиями непосредственно регистрировались широкоугольным телескопом (Large Area Telescope - LAT), установленным на борту орбитального космического гамма - телескопа Ферми, НАСА. "Запуск телескопа Ферми (Fermi) дает нам возможность провести первые измерения этой мощной галактики от края до края в разных диапазонах длин волн", - говорит Вернер Гофман (Werner Hofmann), представитель группы H.E.S.S. при Институте ядерной физики им. Макса Планка в Гейдельберге (Heidelberg), Германия. Поскольку наблюдение в области гамма-излучения был полностью обеспечен, группа обратилась к космическим спутникам с рентгеновскими телескопами Свифт (Swift) и Росси (Rossi) X-ray Timing Explorer (RXTE), НАСА, чтобы обеспечить данные рентгеновского излучения галактики. Завершал исследование Автоматический телескоп мониторинга в оптическом диапазоне H.E.S.S., который регистрировал активность галактики в видимой области спектра. В период между 25 августа и 6 сентября 2008 года телескопы контролировали PKS 2155-304, когда галактика находилась в спокойном состоянии, в отсутствие ярких вспышек. Результаты наблюдений этой 12-дневной кампании оказались удивительными. В периоды вспышек этого и других блазаров и всплески, и спады рентгеновского и гамма- излучений происходили одновременно. Но такая синхронность не наблюдалась в периоды, когда объект PKS 2155-304 находился в спокойном состоянии, и никто не знает, почему. Что оказалось еще более странным, так это то, что увеличение и уменьшение излучения галактики в видимой области спектра происходило синхронно с всплесками и спадами гамма-излучения. "Это аналогично поведению паяльной горелки: когда максимальные и минимальные температуры изменяются синхронно, а средние температуры - нет", - говорит Берри Гибельс (Berrie Giebels), астрофизик из Политехнического института во Франции, который работает с обеими группами - ведущими наблюдения с помощью H.E.S.S. и широкоугольного телескопаФерми (Fermi LAT). "Астрономы приходят к выводу, что различные компоненты струй в блазарах взаимодействуют довольно сложным образом, создавая излучение, которое мы наблюдаем", - говорит член группы по проведению исследований с помощью телескопа Ферми (Fermi) Джим Чиэнг (Jim Chiang) из Стэнфордского университета, штат Калифорния. "Эти наблюдения могут содержать первые ключи к разгадке того, что же, в действительности, происходит в самом сердце блазара." Оригинальный источник: University of Arizona News Release
|
| В избранное | ||
