Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости НАСА на русском языке

  Все выпуски  

Новости НАСА на русском языке



 
Статьи
NASA на русском
Universe Today
Прогулки со звездочетами
Астро "Тест-драйв"
Телескопостроение
Астрофотография
Астрософт


Новости
Профессиональные
Любительские
Небо месяца
УкрАстроФото


Подбор товара
Телескопы
Бинокли
Аксессуары
Бестселлеры



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
О нас: Благотворительный фонд "УкрАстро" / Бюро переводов "Гольфстрим"

ГАЛАКТИКА ТЕРЯЕТ СВОИ ЗВЕЗДЫ И РОЖДАЕТ НОВЫЕ.


Посмотрите на фотографию. Вы полагаете, что это комета? Нет, это целая галактика. Но процесс аналогичный. В данном случае, целая галактика погружается в галактический кластер. Межзвездные ветры разрывают её структуру, разбрасывая вещество и оставляя за галактикой звездный след длиною в 200 тысяч световых лет. Но, на самом деле, это процесс создания, а не разрушения, так как за пределами галактики образуются миллионы новых звезд.
Фотоснимок, который вы рассматриваете, был сделан обсерваторией рентгеновских исследований Чандра Национального комитета по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА (США), а также с помощью телескопа Южных астрофизических исследований (SOAR) в Чили. Синие цвета представляют области, высвеченные рентгеновским излучением, в то время как красные цвета демонстрируют области, богатые водородом.
Эта галактика называется ESO 137-001, и она в данный момент падает в массивный галактический кластер Abell 3627. Давление межгалактического ветра, прибывающего из галактического кластера, является причиной образования газа в ESO 137-001, который разогревается до температур порядка миллионов градусов. Впрочем, в то же время водородный газ поднимается из галактики и оставляет след длиною более 200,000 световых лет.
Подробнее на сайте »»
Оригинальная версия >>

GOOGLE СОВМЕСТНО С NASA СОСТАВЛЯЕТ КАРТУ ЛУНЫ.


Новые изображения и карты луны, выполненные с высоким разрешением, а также ссылки на средства мультимедиа NASA (Национальный комитет по аэронавтике и исследованию космического пространства), теперь доступны на вебсайте Google Moon.
Обновления включают новое содержание, исходя из миссий Аполо, включая массу вложенных панорамных изображений, ссылок на аудио- и видеоклипы, и описаниями деятельности астронавтов во время выполнения миссий. Новое содержание привязано к обновленным картам луны высокого разрешения. Также дополнительно введены подробные локальные карты отдельных регионов луны, пригодные для использования каждым, кто моделирует выполнение миссии на луне.
"Задача NASA состоит в том, чтобы сделать Google Moon более точной и полезной платформой для составления карты луны, которая затем станет основой для будущих приложений, касающихся сведений о Луне, основанных на технологии WWW, подобно тому, как построены многие приложения на уровне Google Maps," сказал Крис C. Кемр, руководитель отдела стратегического развития торгово-промышленной деятельности в Центре научных исследований Амеса НАСА, Моффет Филд, Калифорния. "Это позволит обеспечить ученым, находящимся в какой бы то ни было точке мира, доступность сведений о Луне."
Подробнее на сайте »»
Оригинальная версия >>

НА МАРСЕ ОБНАРУЖЕНЫ ВХОДЫ В ПЕЩЕРЫ.


Космический корабль NASA “Марс Одиссей” обноружил входы в семь вероятных пещер на склонах марсианского вулкана. Эта находка увеличивает интерес к потенциальным подземным местам обитания в будущем, при строительстве обитаемых баз на Марсе людьми, и побуждает к поискам пещер в других местах на Красной Планете.
Очень темные, почти круглые элементы, от 328 до 820 футов в диаметре, озадачили исследователей, которые обнаружили их на снимках, сделанных орбитальными аппаратами NASA “Марс Одиссей” и “Марс Глобал Сервейор”. Используя инфракрасную камеру аппарата “Марс Одиссей” для проверки определения дневных и ночных температур этих кругов, ученые пришли к выводу, что они могли бы служить окнами в подземные пространства.
Признаком того, что указанные отверстия могут служить входами в пещероподобные пространства, может являться разница температур согласно данным, полученным от ИК-изображений, снятых после полудня и в предрассветные часы. За этот промежуток времени от дня к ночи температуры указанных отверстий изменяются только на одну треть от изменения температуры окружающей поверхности.
“Они холоднее, чем окружающая поверхность днем, и теплее в ночное время”, говорит Глен Кушинг (Glen Cushing) из группы астрогеологии американской геологоразведочной службы и Университета Северной Аризоны (Флагстаф, Аризона). “Их температурный режим не так постоянен, как больших пещерах на Земле, в которых часто поддерживается практически постоянная температура, но это соответствует глубоким отверстиям в поверхности”.
Подробнее на сайте »»
Оригинальная версия >>

АСТРОНОМЫ-ЛЮБИТЕЛИ ОБНАРУЖИЛИ СРАЗУ 6 НОВЫХ АСТЕРОИДОВ.


Группа итальянских астрономов-любителей обнаружила шесть новых астероидов в поясе астероидов между Марсом и Юпитером. Все астероиды были замечены в одно и то же время Они наблюдаются близко друг к другу - в созвездии Рыб».
Президент ассоциации астрономии города Реманзакко (Remanzacco) на северо-востоке Италии, Джованни Сотеро (Giovanni Sotero), заявил: «Это исключительный случай. Астрономы обнаружили неизвестные небесные тела при слежении за кометой, которую не удавалось заметить с 1999 года. После обнаружения астероидов астрономы обратились в Центр по изучению малых планет в Кембридже, Массачусетс, США (Minor Planet Center in Cambridge, Massachussetts), официальное место сбора сообщений ученых и астрономов-любителей со всего мира, где регистрируются все астероиды и кометы.
Подробнее на сайте »»
Оригинальная версия >>

МАГЕЛЛАНОВЫ ОБЛАКА ОКАЗАЛИСЬ СОВСЕМ НЕ СПУТНИКАМИ НАШЕЙ ГАЛАКТИКИ.


Установлены скорости движения Большого и Малого Магеллановых Облаков – галактик, ближайших к Нашей. К удивлению астрономов, ближайшие соседи Млечного Пути не связаны с ним гравитационными силами, а просто «пролетают мимо».
Они представляют весьма впечатляюще зрелище на небосклоне южного полушария и получили свое название еще в XVI веке. Хотя невооруженному взгляду с Земли Магеллановы Облака представляются сияющими дымками, на деле они представляют собой нерегулярные галактики. Большое находится примерно в 160 тыс. световых годах от нас, в диаметре примерно в 20 раз меньше нашей галактики и содержит в 10 раз меньше звезд. Малое облако расположено чуть дальше, в 200 тыс. световых годах, оно в 10 раз меньше своего компаньона и в 100 раз меньше Млечного Пути.
Столетиями астрономы считали эти небольшие галактики «спутниками» Млечного Пути, связанными его мощным притяжением. Однако новые исследования, проведенные группой американских астрофизиков под руководством Гуртины Бесла (Gurtina Besla), показали, что Магеллановы Облака лишь недавно присоединились к Млечному Пути, и через некоторое время снова покинут его. «Магеллановы Облака известны уже не первый век, - говорит Гуртина Бесла. – но единственное измерение, проведенное нами, полностью изменяет наше представление о них».
Подробнее на сайте »»
Оригинальная версия >>

В ПЕРУ УПАЛ МЕТЕОРИТ, ПРИВЕДШИЙ К УХУДШЕНИЮ ЗДОРОВЬЯ МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ.


В Перу более 200 человек обратились к врачам в связи с недомоганиями, вызванными, по их словам, падением крупного метеорита. Такое заявление сделал глава департамента здравоохранения области Пуно, где и произошло падение космического тела, Хорхе Лопес.
По словам Х.Лопеса, заболевания вызваны ядовитыми испарениями, поднявшимися в воздух после падения метеорита. В районе падения проживают более 1 тыс. человек. Ожидается, что на этой неделе ученые Института геофизики Перу проведут анализы вещества метеорита и представят отчет об инциденте.
Напомним, метеорит упал 15 сентября. Очевидцы утверждают, что слышали сильный шум, какой может издавать "падающий самолет", после чего увидели охваченный пламенем объект, который упал на землю и взорвался. В результате взрыва образовался кратер шириной 30 м и глубиной 6 м. В некоторых источниках диаметр указывается 10 или 20 метров.
Сотрудник перуанского института ядерной энергии Ренан Рамирес (Renan Ramirez) заявил, что группа экспертов, исследовавшая появившийся в Перу 15 сентября кратер, не нашла в нем следов радиации, и предположил, что болезнь населения вызвана соединениями серы и мышьяка, попавшими в воздух после удара, сообщает агентство France Press.
Подробнее на сайте »»
Оригинальная версия >>

КОСМИЧЕСКИЙ ТЕЛЕСКОП ХАББЛ НАБЛЮДАЕТ ЗА ЧЕТЫРЬМЯ ПОГАСШИМИ ЗВЕЗДАМИ.


Планетарные туманности - одни из самых красивых объектов во Вселенной. Название может сбить Вас с толку, на самом деле они не имеют никакого отношения к планетам. Эти туманности образовываются, когда звезды в конце своей жизни сбрасывают свои внешние слои в космос. И картина образовавшейся туманности всегда разная!
Перед вами прекрасное изображение, полученное космическим телескопом Хаббл, включающее в себя 4 различных планетарных туманности.
Когда звезда подобная нашему Солнцу достигает конца своей длинной жизни, её внешние слои проходят через ряд драматических событий. Ультрафиолетовый свет от звезды освещает вещество, заставляя его сверкать, как мы видим на этой фотографии телескопа Хаббл. Этот же самый ультрафиолетовый свет также рассеивает облако вещества, выталкивая его наружу так, чтобы, в конечном счете, оно исчезло в вакууме пространства.
Несмотря на то, что звезде, возможно, было 10 миллиардов лет, ее планетарная туманность наблюдается всего лишь мгновение - только 10 000 лет.
Подробнее на сайте »»
Оригинальная версия >>
Права на статьи NASA, а также фотографические и иные материалы к ней принадлежат NASA
Перевод статьи осуществлен Бюро переводов "Гольфстрим" и размещен на сайте с разрешения NASA

   

В избранное