| ← Декабрь 2002 → | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.lsw.ru
Открыта:
14-03-2000
Адрес
автора: science.humanity.hypervault-owner@subscribe.ru
Статистика
0 за неделю
Словарь русских словарей (ред. С.В.Лесников) 31 декабря 2002
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
ЗДРАВСТВУЙТЕ! Сайт на http://ssu.komi.com/vault Проект финансово поддержан Российским фондом фундаментальных исследований, грант РФФИ N2000-06-80176, научный руководитель С.В.Лесников. mailto:gowor@online.ru?subject=80176
С Новым 2003 ГОДОМ! -------------- Уважаемые КОЛЛЕГИ! http://www.lsw.ru В рамках исследовательского проекта «Гипертекстовый генеральный СВОД лексики русского языка» (финансовая поддержка Российского фонда фундаментальных исследований, грант №2000-06-80176) и федеральной целевой программы /ФЦП/ «Русский язык» (2001 и 2002 гг. Создание и издание «Словаря русских словарей») СОЗДАН «СВОД русских словарей». Получить СВОД можно: 1. в обмен на словари (справочники, энциклопедии, учебники - в т.ч. «бумажные»), 2. увеличив количество подписчиков БЕСПЛАТНОЙ рассылки http://subscribe.ru/catalog/science.humanity.hypervault 3. просто купить по СТО руб. за CD. СВОД на CD можно заказать по адресам: mailto:serg@lsw.ru?subject=ZAKAZ_CD 167001, Сыктывкар-1, а/я 1221. Какие разные и любопытные словари… Очередной ПРИМЕР: СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА СИСТЕМЫ ASIS с синонимами и сходными по смыслу выражениями Содержание 1. Назначение словаря. 2. Поиск слов. 3. Поиск синонимов. 4. Дополнительные возможности. 5. Алгоритм поиска близких по смыслу наименований объектов. 6. Использованная для создания словаря литература. 7. Приобретение словаря. 1 . Назначение словаря. Предлагаемый словарь может быть использован как обычный словарь русского языка для проверки правильности написания слов, особенно при составлении документов с использованием сложных и редко встречающихся специальных терминов. Синонимы могут использоваться при поиске близких по смыслу слов и выполнять функции толкового словаря по определению содержания незнакомых слов. Словарь содержит 194 тысячи слов и выражений, из которых 131 тысяча снабжены синонимами или толкованиями (сходными по смыслу выражениями). Всего синонимов и толкований 531 тысяча. Данный словарь имеет несколько особенностей, которые ограничивают его использование в качестве полноценного словаря русского языка. К особенностям словаря относятся следующее: - в словаре отсутствуют глаголы в чистом виде, - причастиям и прилагательным приписана одна и та же часть речи "прилагательное", - среди наречий встречаются целые выражения, например, синонимом наречия "публично" является выражение "при всем честном народе", - вводным словам, междометиям приписана часть речи "наречие", - если слово относится к нескольким частям речи, то к нему приписана наиболее часто встречающаяся. Вообще говоря, часть речи для слова носит чисто условный характер, что вытекает из прикладного характера словаря, - нет различия между буквами "Е" и "Ё", - примеров использования слов не содержит. Перечисленные выше особенности возникли из специфики целевого назначение данного словаря, а именно - распознавание близких по смыслу именных словосочетаний. На использование словаря в практической работе с текстами и документами отмеченные особенности не влияют. Данный словарь вместе с алгоритмом поиска может быть встроен нами и в другие компьютерные системы. 2. Поиск слов. Поиск слов выполняется по совпадению начального фрагмента слова с поисковым выражением. Переход к следующему слову производится повторным нажатием кнопки "Найти". Поиск слова выполняется циклически по всему словарю. 3. Работа с синонимами. Добавление синонима к слову производится в режиме "Добавление синонимов", переход в который выполняется по соответствующей кнопке из меню. Добавление синонима к слову может быть произведено по двойному нажатию на выбранном слове в словаре слов или по нажатию специальной кнопки, которая появляется только в этом режиме. Отмена режима добавления синонима выполняется по нажатию левой клавиши мыши на флаге режима добавления синонимов. Для удаления синонима нужно встать на него в списке синонимов, а затем нажать кнопку со знаком минус из меню. 4. Дополнительные возможности. При нажатии кнопки "Справка" формируются дополнительные данные по словарю, эта операция занимает значительное время. Вы можете расширить словарь, добавив новые слова. После нажатия кнопки "Новое слово" нужно написать вводимое слово и затем выбрать его часть речи. При выборе существительного или прилагательного вы попадете в таблицу выбора образца склонения. Выбрав подходящий тип склонения новое слово можно записать в словарь. 5. Алгоритм поиска близких по смыслу наименований объектов. Наименования объектов представляют собой именные словосочетания, содержащие главное слово и несколько уточняющих слов. Например, станок настольно-сверлильный 2М-112, вертикально фрезерный станок, холодильная установка 24 МКТ 280. Предполагается, что в наименовании всегда есть одно главное слово, которое находится в именительном падеже в единственном или множественном числе. Алгоритм поиска близких по смыслу наименования начинается с выделения главного слова и всех его синонимов. Затем выделяются уточняющие слов и составляются списки их синонимов. Поиск близких по смыслу наименований производится в базе наименований и начинается с выделения всех наименований имеющих главное слово, совпадающее с главным словом входного наименования. Для каждого из отобранных наименований рассчитывается значения критерия близости. Критерий является суммой экспериментально подобранных весовых коэффициентов для главного и уточняющих слов. Например, главное слово имеет вес 1, синоним главного слова 0.9, уточняющее слово 0.8, синоним уточняющего слова 0.7, марка 2.5. Все наименования-кандидаты упорядочиваются в порядке убывания значения критерия и в таком виде предлагаются пользователю для окончательного выбора. В системе ASIS поиск близких по смыслу наименований производится в базах аналогов машин и оборудования. Для ускорения поиска предварительно выполняется разбор всех наименований в каждой базе аналогов. Результаты этого разбора хранятся в специальных файлах и содержат не сами слова, а их коды в виде ссылок на записи словаря слов системы ASIS. Аналогичный файл результатов разбора составляется и для наименований классов классификатора ОКОФ. 6. Использованная для создания словаря литература. Словарная база имеет не только слова технического содержания, но она пополнялась (в виде хобби) и словами практически из всех отраслей знаний: от астрономии до японской живописи. При составлении словаря была использована следующая литература: "Словарь синонимов русского языка" под редакцией А.П. Евгеньевой, 2001. "Словарь синонимов русского языка" под редакцией Л.А. Чешко, 1975. "Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражение" Н.Абрамова, 1999. "Толковый словарь русского языка конца XX века" под редакцией Г.Н. Скляревской, 1998. "Большой словарь иностранных слов в русском языке" под редакцией С.М. Локшина и В.Ф. Корицкого, 1998. "Орфографический словарь русского языка" под редакцией В.В. Славкина и др., 1999. "Большой энциклопедический словарь" под редакцией А.М. Прохорова, 1998. "Большой англо-русский словарь" под редакцией И.Р. Гальперина, 1986. Слова-синонимы находились как различные русские аналоги английских слов. "Русско-английский химико-политехнический словарь" под редакцией Л.И. Каллэхэм, 1993. "Морские и речные термины", О.П. Мурыгин, 1997. "Русско-английский нефтепромысловый словарь", Д.Е.Столяров, 1994. "Англо-русский словарь автомобилиста", А.Д.Садовников, М.А.Садовникова, 1994. "Русско-английский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь", И.Ф.Жданова и др., 1994. Толковый словарь русского языка", С.И. Ожегов и Н.Ю.Шведова, 2001 (в работе). Другие словари, справочники, антологии из различных отраслей науки, промышленности, сельского хозяйства, медицины, искусства и т.д. (примерно, 20 штук). Технические термины и названия искались также в компьютерных базах оцениваемых предприятий и организаций, а смысл этих терминов выяснялся из различных справочников. 7. Приобретение словаря. Словарь распространяется в виде открытой компьютерной системы на лазерном диске. Цель такого бесплатного распространения - не извлечение прибыли, а реклама наших оценочных и аудиторских услуг. (NEW!!!) Со 2-го августа 2002 года появилась возможность скачать "Словарь русского языка системы ASIS" непосредственно с нашего сайта. Чтобы скачать словарь нажмите на ссылку >>> diskasis.zip (размер файла 12,3 Мб) Для тех, кто не имеет возможности скачать файл большого размера мы предлагаем сделать это по частям (размеры файлов приблизительно 1 Мб): rslovar1.zip rslovar2.zip rslovar3.zip rslovar4.zip rslovar5.zip rslovar6.zip rslovar7.zip rslovar8.zip rslovar9.zip rslovar10.zip rslovar11.zip rslovar12.zip Рассылка ограничивается объемом отдельного выпуска, а посему продолжение выборки (фрагмента) возможно, если оно будет заказано кем-либо… ---------- СТАТИСТИКА СЛОВАРЕЙ по E-mail. Веб-сервис, предоставляющий возможность БЕСПЛАТНОЙ статистики словарей (энциклопедий и справочников) форматов .txt (ASCII), .htm (HTML), .rtf (Word). Отправьте письмо на адрес <A HREF="mailto:serg@lsw.ru?subject=NumAbc> mailto:serg@lsw.ru?subject=NumAbc </A> с приложенным (приаттаченным, вставленным) Вашим текстом в теле письма для получения АЛФАВИТНО-ЧАСТОТНОГО словаря. Ваш текст может быть большим и разбит на несколько, но каждое письмо (zip, rar, arj) не более одного мегабайта. --------------- ПОЖАЛУЙСТА, поделитесь ссылками на словари! mailto:gowor@online.ru?subject=СЛОВАРЬ. ******** Словарь русских словарей (ред. С.В.Лесников) http://subscribe.ru/catalog/science.humanity.hypervault $$$$$$$$$$$$$$$$$ Уважаемые ЧИТАТЕЛИ, пожалуйста, если подписка Вас не устраивает (особенно покидающим ее НАВЕЧНО), сообщите причины мэйлом по адресу: mailto:gowor@online.ru?subject=remark С уважением - Сергей Лесников.
--------------
Русский гиперСВОД посвящается 200-летию со дня рождения Владимира Ивановича Даля.
ГиперСВОД конструируется в рамках научно-исследовательской работы
"ГИПЕРТЕКСТОВЫЙ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СВОД ЛЕКСИКИ РУССКОГО ЯЗЫКА".
Проект финансово поддержан Российским фондом фундаментальных исследований,
грант РФФИ N2000-06-80176, научный руководитель С.В.Лесников. mailto:gowor@online.ru?subject=80176.
МИЛЛИОН словарных статей.
777 русских словарей, энциклопедий и справочников от В.И.Даля, Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона, С.И.Ожегова до наших дней и много-много из Internet.
Произведения русских классиков (ХIX-XXвв., Пушкин, Достоевский, Толстой, Гоголь, Чехов, Булгаков, Набоков...).
В любом подкаталоге достаточно актуализировать файл index.html. Далее традиционно, как в интернете.
СВОД можно заказать по адресу mailto:gowor@online.ru?subject=ZAKAZ_CD Указать своё имя (ФИО) и домашний адрес. ********
Вопросы, советы и замечания жду по адресу
mailto:gowor@online.ru?subject=RusLing
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
