Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Ноусмокинг - тем, кто не выносит табачного дыма N 88, октябрь 2006 года


ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ "НОУСМОКИНГ"

(для тех, кто не носит смокинги и не выносит табачного дыма)

N 88, октябрь 2006 года

Ресурсный центр по контролю над табаком
http://contact.tobinfo.org; contact@adic.org.ua; tel.380444515901; fax.380445021902

Содержание

bulletЕсли соседи курят, можно обратиться в суд
bulletПростые граждане смогут выписывать штрафы за курение в общественном месте
bulletЗапрет курения быстро улучшает состояние здоровья легких
bulletПерекуров больше не будет
bulletКовбой «Мальборо» поет антитабачные песни
bulletДочери курильщиц тяжело заплатят за привычку своих матерей
bulletКурение не поможет девочкам похудеть

Если соседи курят, можно обратиться в суд

1 октября 2006 года (New York Times). Постановление, принятое в конце августа судьей Гражданского суда в Манхэттене, предоставляет неотразимый аргумент для жилищных кооперативов, обеспокоенных проблемой вторичного табачного дыма в их зданиях. Стюарт Сафт, адвокат из Манхэттена и председатель Совета Кооперативов и Кондоминиумов Нью-Йорка, сказал, что постановление суда по делу «Пойк против Брайанта» может непосредственно затронуть обязанности правлений кондоминиумов и кооперативов перед жильцами. Дело было инициировано Питером Пойком, который владеет квартирой в Манхэттенском кондоминиуме, которую он сдал в аренду Стэну и Мишель Брайант, которые проживали там без каких-либо проблем в течение нескольких лет. Но в марте 2001 года в смежную квартиру поселились заядлые курильщики и табачный дым начал просачиваться в квартиру Брайантов. После неоднократных обращений к персоналу здания и г-ну Пойку с просьбой решить проблему Брайанты выехали из квартиры. Пойк выставил им иск за неоплаченную арендную плату, но Брайант ответил, что о дополнительной арендной плате не может быть и речи, потому что Пойк не смог устранить проблему дыма, тем самым нарушив гарантию приемлемых условий для проживания. Судья Хаглер постановил, что вторичный табачный дым может представлять собой нарушение гарантии приемлемых условий для проживания, потому что, согласно закону штата о недвижимости, каждый письменный и устный договор об аренде содержит неявную гарантию того, что помещение пригодно в качестве человеческого жилья и что арендаторы не могут быть подвергнуты таким условиям, которые вредны для жизни, здоровья или безопасности. Ева Талэль, консультант Совета по Недвижимости Нью-Йорка, сказала, что воздействие постановления суда усиливается докладом Главного врача США, опубликованном в июне, в котором сказано о том, что имеются «обширные и убедительные научные данные» о «рисках для здоровья», связанных с вторичным табачным дымом. В результате данного постановления суда, сказала она, члены кооперативов, которые юридически являются арендаторами корпорации кооператива, смогут предъявить иск кооперативу за нарушение гарантии приемлемых условий для проживания, если табачный дым проникает в их квартиры. У правления кооператива имеется целый ряд вариантов действий в случаях, касающихся вторичного табачного дыма. Они могут спрашивать предполагаемых покупателей, курят ли они, и могут отклонить курящих претендентов. Правление может запретить курение во всех общедоступных областях. Административный Кодекс Нью-Йорка уже запрещает курение в общественных областях зданий, где имеется 10 или более квартир. Самая решительная мера, которую может предпринять правление, состоит в запрете курения во всем здании, включая индивидуальные квартиры. При этом предпочтительно поставить это решение на голосование жильцов. «Суд, скорее всего, поддержит запрет курения, если это решение принято голосами двух третей владельцев здания, как поправку к существующему арендному договору или регламенту», - сказала Талэль .
http://www.nytimes.com/2006/10/01/realestate/01home.html

Простые граждане смогут выписывать штрафы за курение в общественном месте

17 октября 2006 года (NRG). Мэрии Тель-Авива надоел бесконечный поток жалоб на курение в общественных местах, поступающий в информационный центр муниципалитета. Проблема в том, что за соблюдением закона о запрете на курение в общественных местах должны следить не полицейские, а инспекторы муниципалитета, которых постоянно не хватает. Чтобы справиться с этой проблемой и удовлетворить желание некурящих граждан, в мэрии готовят программу, которая позволит простым гражданам выписывать штрафы. На данный момент рассматриваются различные варианты организации службы «добровольных инспекторов». Однако, судя по всему, предпочтение будет отдано варианту, используемому министерством экологии, которое уже несколько лет работает с тысячами добровольцев по всей стране в рамках организации «Преданные чистоте». Добровольцы министерства экологии имеют право потребовать от нарушителя представиться и передать его данные в суд при министерстве. «Мы знаем о проблеме курения в общественных местах в городе, но у нас нет возможности обеспечить соблюдение закона своими силами, - говорят в мэрии. - Именно поэтому мы хотим задействовать систему добровольцев. На данный момент еще не решено, будут ли они выписывать штрафы самостоятельно или только передавать данные в мэрию, а штраф будет высылаться нарушителю по почте».
http://www.newsru.co.il/israel/17oct2006/kurenie.html

Запрет курения быстро улучшает состояние здоровья легких

10 октября 2006 года (CBS News). Как показывают результаты исследования, результаты которого опубликованы в Журнале американской медицинской ассоциации, запрет курения в барах может привести к быстрым благотворным изменениям здоровья легких среди работников баров. В Шотландии запрет курения в барах и других закрытых общественных местах вступил в силу 26 марта 2006 года. Этим воспользовались исследователи во главе с Даниелем Мензисом из Медицинской школы в Данди, Шотландия. Команда Мензиса обследовала 77 некурящих работников баров в Тейсайде, Шотландия, до того и после того, как запрет вступил в силу. Работники баров заполнили анкеты о наличии у них симптомов заболеваний легких. У них также были измерены функции легких и взяты образцы крови для исследования. Перед запретом почти 80% работников баров сообщили о симптомах заболеваний легкого, таких как хрипы, одышка, кашель и мокрота. Спустя один месяц после запрета их доля понизилась до 53% и далее снизилась до 47% еще через месяц. Функции легких работников баров также улучшились, и у них были более низкие уровни котинина в крови после того, как был введен запрет. Котинин, как продукт метаболизма никотина, позволяет измерить степень подверженности табачному дыму. 12 работников баров с астмой также сообщили об улучшении качества своей жизни после запрета. Данное исследование предоставляет еще одно доказательство того, что законодательство об освобождении рабочего места от табачного дыма является быстрым и эффективным средством улучшения здоровья.
http://www.cbsnews.com/stories/2006/10/10/health/webmd/main2078965.shtml

Источник: Daniel Menzies; Arun Nai; Peter A. Williamson; Stuart Schembri; Mudher Z. H. Al-Khairalla; Martyn Barnes; Tom C. Fardon; Lesley McFarlane; Gareth J. Magee; Brian J. Lipworth. Respiratory Symptoms, Pulmonary Function, and Markers of Inflammation Among Bar Workers Before and After a Legislative Ban on Smoking in Public Places. JAMA. 2006;296:1742-1748. Vol. 296 No. 14, October 11, 2006
http://jama.ama-assn.org/cgi/content/abstract/296/14/1742

Перекуров больше не будет

30 сентября 2006 года (Sunday Telegraph). Традиции перекуров во время работы в Австралии приходит конец. Почти для 2000 работников в одном из министерств теперь запрещено уходить на перекур в течение рабочего дня, что создает прецедент для рабочих мест в национальном масштабе. По новым правилам, государственным служащим будет разрешено курить только в течение обеденного перерыва. Им не будет позволяться уходить на перекур в течение рабочего дня, а курение возле помещений будет запрещено. Те работники, которые не будут соблюдать новые правила, столкнутся с дисциплинарными взысканиями, вплоть до увольнения, если они продолжат не повиноваться правилам. Секретарь Министерства индустрии, туризма и ресурсов Марк Патерсон сказал в интервью, что реакция персонала была «кардинально положительной», а многие курящие высоко оценили предоставление помощи в отказе от курения. «Мы предложили разнообразные механизмы поддержки, чтобы помочь людям, которые захотели прекратить курить», - сказал он. Запрет, вероятно, вступит в силу на всех рабочих местах. Предприниматели теперь начинают говорить, что не будут предоставлять свободного времени на перекуры, потому что те люди, которые не курят, не получают дополнительного свободного времени.
http://www.news.com.au/sundaytelegraph/story/0,22049,20498784-5005941,00.html

Ковбой «Мальборо» поет антитабачные песни

25 октября 2006 года (ADME.RU). Кампания The Truth (Правда) стартовала в 1998 году по инициативе Министерства здравоохранения штата Флорида для предотвращения курения среди подростков. В настоящее время она приобрела национальный масштаб и ориентирована на курильщиков всех возрастов, на ее реализацию выделяется более 100 миллионов долларов ежегодно. Львиная доля этих денег уходит на закупку рекламного времени — бороться с табачными гигантами, которые за многие годы уже основательно поработали над сознанием населения, приходится ковровой бомбежкой. Но большие медиабюджеты не расслабляют рекламные агентства, которые работают для Truth: акции, которые проводятся в рамках этой кампании, всегда отличались креативом. Последняя работа создана совместными усилиями агентств Arnold Worldwide и Crispin Porter + Bogusky. Рекламщики покусились на самое «святое» — на образ ковбоя «Мальборо», созданный в свое время их же коллегами и оставивший без легких немало курильщиков. На улице американского города устроились на привал два ковбоя: лошадь, очаг, гитара и песня, которую они исполняют, привлекают внимание прохожих. Металлическим голосом, исходящим из аппарата, вживленного в гортань, один из них поет веселую песню о том, что курение не всегда убивает, иногда оно просто оставляет вас без легких, языка и вы уже не сможете чертовски хорошо петь с большущей дыркой в горле.
Комментарий. Посмотреть ролик Truth — Поющий ковбой (объем 2 MB, MOV) можно по адресу http://paedia.adme.ru/video/reels/rf/2006/RF2006_504711_57VBE4.mov
http://www.adme.ru/social/2006/10/25/11148.html

Дочери курильщиц тяжело заплатят за привычку своих матерей

23 октября 2006 года (Sydney Morning Herald). Как обнаружили австралийские ученые в ходе исследования репродуктивного здоровья детей курильщиц, выросшие дочери женщин, которые курили в течение беременности, в среднем весят почти на шесть килограммов больше и у них с большей вероятностью происходят менструальные проблемы, которые могут затронуть их репродуктивные функции. Было давно известно, что у курящих женщин родившиеся дети в среднем весят на несколько сот граммов меньше, чем другие младенцы, но при этом они впоследствии с большей вероятностью быстро набирают вес и становятся тучными, с высоким кровяным давлением. Однако новое исследование показывает, что проблемы сохраняются во взрослой жизни, и могут даже затронуть здоровье внуков этих женщин. Майкл Дэвис из Университета Аделаиды обследовал дочерей 717 женщин, которые родили в местной больнице в период 1973-1975 годов, из которых 154 сообщили о том, что курили в течение беременности. Помимо того, что дочери куривших женщин имели большую массу тела, было обнаружено, что молодые женщины (если их мать курила в период до их рождения) с большей вероятностью будут иметь непропорционально большую талию для их объема бедер, признак так называемой «центральной тучности», которая в дальнейшем увеличивает риск сердечно-сосудистых заболеваний и диабета. «Такая форма тела и их менструальные проблемы могут в свою очередь затронуть развитие собственных детей этих молодых женщин», - сказал доктор Дэвис.
http://www.smh.com.au/news/national/daughters-of-smokers-pay-heavily-for-their-mothers-habit/2006/10/22/1161455611140.html

Курение не поможет девочкам похудеть

24 октября 2006 года (Toronto Globe & Mail). Хотя уровни курения в Канаде резко упали, среди девочек - подростков они остаются довольно высокими. Они курят, в значительной степени, из-за того, что ошибочно убеждены в том, что курение снизит их вес. Но первое детальное исследование такого поведения показывает, что, фактически, курящие и некурящие девочки набирают вес в одной и той же степени. «С курением не связаны какие-либо различия в массе или длине тела среди девочек», - заявил Игорь Карп из Университета Мак-Гилл в Монреале. С другой стороны, у мальчиков, которые курят, вес и рост меньше, чем у их некурящих сверстников. Это говорит о том, что курение фактически приостанавливает процесс их роста. По мнению Карпа, это происходит потому, что девочки созревают раньше и их рост завершается раньше, чем они начинают курить. 1300 монреальских школьников, которым в начале исследования было 12-13 лет, наблюдались в течение пяти лет. Из них покуривали 73% девочек и 42% мальчиков. Это исследование дает важное профилактическое послание для девочек-подростков: «Курение не поможет вам похудеть».
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20061024. wxheart24/BNStory/specialScienceandHealth/home

Бюллетень НОУСМОКИНГ - это информация для журналистов, организаций и отдельных лиц, интересующихся вопросами контроля над табаком
В бюллетене использованы материалы, полученные по сети GLOBALink, из Интернет и иных источников.
Вопросы и комментарии направляйте по адресу
contact@tobinfo.org
Другие выпуски бюллетеня НОУСМОКИНГ
http://contact.tobinfo.org/ns
Другие выпуски бюллетеня НЕ КУРИТЬ!
http://contact.tobinfo.org/fsu
Подписаться на бюллетени или отказаться от подписки можно по адресу
http://contact.tobinfo.org/subscribe.htm


В избранное