08.12.00
Из черновиков PIHKAL [комментарии Lost'ы]:
"А роль слов (я опять думаю слишком быстро) "бонсай", "гештальт", "дхарма"!
Мы все живем языком, мы пленники нашего языка. Рабы слов, для которых нет
эквивалентов в другом языке. Поэтому невербальное общение - единственный
выход."
ОООООООООО!!!!!!!!!! Супер круто!! [...] - про вот эти слэнговые выражения, которые появляются время от времени в языке, типа "п[оход]у" или там "как все з." - типа слова-заклинания, дающие человеку подобие уверенности в том, что он пропущен в лучший мир.