Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знаете слово?

  Все выпуски  

Арапник, веранда, злополучный


Информационный Канал Subscribe.Ru

Выпуск 251

Здравствуйте, дорогие друзья!

И опять мы рассказываем о словах, которые нас поразили! Оказывается, у "арапника" нет ничего общего с "арапом", "веранда" -- персидское слово, а зло совсем не надо получать!

Арапник --
длинный охотничий кнут, плеть с короткой рукояткой.
[Польск. harapnik -- охотничий кнут для собак, от harap -- охотничий приказ собаке отдать дичь < нем. herab -- долой, брось, от her -- сюда, ab -- вниз.]
Веранда --
летнее помещение, пристройка к дому, иногда открытая с одной или нескольких сторон, имеющая отдельную кровлю. Верандой называют также садовый павильон, беседку с застеклёнными стенами.
[Англ. veranda (verandah) -- веранда, терраса < хинди varanda -- веранда < перс. varanda -- веранда, балкон.]
Злополучный --
несчастный, полный бедствий и неудач; послуживший причиной неприятности, недоразумения.
[Древнерусская словообразовательная калька греческого kakopotmos. Греческое слово образовано на базе kakos -- злой, плохой, potmos -- злая участь, жребий, судьба. Несохранившееся слово "полука" означало "случай, судьба" (ср. др.-русск. "получаи" -- случай, судьба, "получьно" -- случайно).]

До следующего выпуска!
Ваши ведущие

Наш электронный адрес: ling@pent.math.msu.su.
Сайт "Знаете слово?": http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/.



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное