Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знаете слово?

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка . Подписчиков 5.207 RSS
←   Март 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/
Открыта: 17-05-2000
Адрес автора: rest.word.znaete-owner@subscribe.ru

Автор
Анна и Мати Пентус

Статистика

5.207 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Квипрокво, шлейф, ятрогения


Информационный Канал Subscribe.Ru

Выпуск 239

Здравствуйте, дорогие друзья!

Как педиатры не любят, когда их называют "педиаторами"! Тот, кто знает, что по-гречески "врач" -- iatros, их так и не назовёт (правда, вариант "педиатросы" тоже лучше не использовать).

Квипрокво --
1) недоразумение, возникшее в результате того, что одно лицо, вещь, понятие принято за другое;
2) (в широком смысле) путаница, приключение, необычайное происшествие.
[Лат. qui pro quo -- этот вместо того, один вместо другого, от qui -- кто, который, какой, pro -- за, quo -- архаическая форма дательного падежа от qui.]
Шлейф --
1) заднее, значительно удлинённое полотнище дамской юбки; съёмная деталь костюма в виде такого рода полотнища, крепившаяся в зависимости от моды либо к талии, либо к плечам; то же, что трен. Шлейф придерживали при помощи специальной петли (она надевалась на руку) или пажа. В русский быт шлейф вошёл в начале 18 в. и служил знаком причастности к придворным кругам. В первой половине 19 в. шлейф был признаком вступления девушки в брачный возраст, а во второй половине -- свидетельством того, что дама замужем;
2) (перен.) то, что тянется, стелется за чем-либо; след, полоса от движения чего-либо;
3) сельскохозяйственное орудие для выравнивания и лёгкого рыхления поверхностного слоя вспаханной почвы, состоящее из деревянных брусков, соединённых цепями; волокуша-гвоздёвка. Шлейфовать -- выравнивать и рыхлить почву шлейфом;
4) отрезок линии передачи, применяемый для настройки устройств СВЧ;
5) элемент подвижной измерительной системы в виде лёгкой проводящей петли, например в шлейфовых осциллографах;
6) (комп.) кабель, соединяющий последовательно несколько устройств;
7) (геол.) полоса рыхлых отложений, окаймляющая подножие какой-либо возвышенности и состоящая из обломочного материала, снесённого реками, временными потоками, плоскостным смывом или перемещённого под действием силы тяжести.
[Нем. Schleppe -- шлейф, от schleppen -- тащить, волочить, от schleifen -- тащить, волочить, от др.-в.-нем. sleifen -- делать скользким, гладким, голл. slepen -- тащить.]
Трен -- волочащийся сзади удлинённый подол женского платья. [Фр. trai^ne -- шлейф, от trai^ner -- тянуть, тащить, волочить < лат. trahere -- тащить, тянуть.]
Шлёп -- (устар.) длинный, волочащийся сзади подол женского платья. [Голл. sleep.]
Ятрогения --
заболевание, возникающее как реакция на неправильно истолкованные больным слова или поведение врача, прочитанную медицинскую литературу и т. п.
[Греч. iatros -- врач, gennao -- порождаю.]

До следующего выпуска!
Ваши ведущие

Наш электронный адрес: ling@pent.math.msu.su.
Сайт "Знаете слово?": http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/.

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное