Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знаете слово?

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка . Подписчиков 5.209 RSS
←   Январь 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/
Открыта: 17-05-2000
Адрес автора: rest.word.znaete-owner@subscribe.ru

Автор
Анна и Мати Пентус

Статистика

5.209 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Знаете слово? 154. Дилер, кисея, удручить


Служба Рассылок Subscribe.Ru

Выпуск 154

Здравствуйте, дорогие друзья!

Слово "дилер" сейчас популярно, почти каждый день какое-нибудь предприятие рассказывает по радио или в газете о своём региональном представителе. Но бедного дилера не всегда узнаешь, потому что очень часто люди произносят (а то и пишут) "диллер". В английском языке есть, конечно, слово dill, только как связать биржевого посредника с укропом?!

Дилер --
1) предприниматель, торгующий в розницу продукцией, закупленной оптом. Обычно это агенты фирм -- производителей продукции;
2) посредник при купле-продаже ценных бумаг, товаров и валюты, заключающий сделки за свой счёт и от своего имени. Прибыль дилера формируется из разницы цен (курсов) продавца и покупателя, а также в результате изменения цен (курсов) во времени.
[Англ. dealer -- агент по продаже; торговец, перекупщик, от deal -- торговать, заключать сделки; раздавать, распределять.]
Кисея --
лёгкая, тонкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения с чрезвычайно редким расположением нитей, что делает её полупрозрачной. Кисея может быть цветной, расшитой шёлком или другими цветными нитками, она может быть украшена набивным цветочным орнаментом. Кисея идёт на лёгкие женские и детские платья.
По-французски кисея -- mousseline, по-английски -- muslin, но в России кисея и муслин различались очень чётко.
[Тур. ka"si -- раскроенная материя.]
Кисейная барышня -- жеманная девушка с мещанским кругозором, не приспособленная к жизни. Выражение восходит к повести Н. Г. Помяловского "Мещанское счастье" (1860), а получило известность после статьи Д. И. Писарева "Роман кисейной девушки" (1865). В 1860-е годы слова "кисейная барышня или барыня" выражали презрительное отношение передовой женской моложёжи к поверхностным и неразвитым светским женщинам.
Муслин -- мягкая тонкая ткань (хлопчатобумажная, шерстяная, шёлковая или синтетическая), из которой шьют бельё, блузки, платья. [Фр. mousseline < ит. mussolina, от Mussola -- Мосул, город в Ираке, откуда эта ткань привозилась.]
Удручить --
1) (устар.) обременить, отяготить, осложнить жизнь, существование;
2) крайне огорчить, привести в подавленное, угнетённое состояние.
[Исконно русское дручить -- мучить, истязать, от друк -- шест, палка. Первоначальное значение "удручить" -- "ударить палкой".]

До следующего выпуска!
Ваши ведущие

Наш электронный адрес: ling@pent.math.msu.su.
Сайт "Знаете слово?": http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/.

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное