Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знаете слово?

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка . Подписчиков 5.207 RSS
←   Апрель 2001   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
09.04.2001
10:43:55
13:05:01
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/
Открыта: 17-05-2000
Адрес автора: rest.word.znaete-owner@subscribe.ru

Автор
Анна и Мати Пентус

Статистика

5.207 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Знаете слово? Конклав, релевантный, щиколотка


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

Выпуск 84

Здравствуйте, дорогие подписчики!

Никак не могли выбрать, про что же написать во вступлении -- то ли про то, как углублённо изучающие иностранный язык вникают в картинку с изображением человека и пояснениями, как какая часть тела называется (мы займёмся тем же, но на родном языке); то ли про то, как понимать предложение некоторых интернетовских поисковых машин упорядочить найденные ссылки по релевантности; то ли про то, как интересно проходят выборы нового папы римского. В результате написали про всё, вот только космическую тему совсем не затронули.

Конклав --
зал, в котором собираются кардиналы для избрания папы римского, а также само это собрание. Порядок проведения конклавов был установлен папой Григорием X в 1274 г. Выборы папы должны проходить в зале, имеющем лишь один вход, который запирается после того, как все кардиналы соберутся. Кардиналы могут оставить конклав только после избрания папы, до этого момента всякое общение их с внешним миром воспрещено; пища подаётся им через окно. Кардиналам во время конклава прислуживают конклависты, которые также не должны выходить из зала конклава до окончания выборов и предварительно приносят присягу в безусловном молчании обо всём, что произойдёт на конклаве; к числу конклавистов принадлежат и врачи, приглашаемые в случае внезапной болезни кардинала, заседающего в конклаве. В Ватикане по бокам зала, служащего для конклавов, для кардиналов устроены небольшие комнаты, отделяемые друг от друга шерстяными занавесами, так что каждое слово, произнесённое в одной комнате, слышно в соседней.
Голосование тайное, для избрания папы требуется две трети голосов участников конклава плюс один голос.
[Лат. conclave -- запирающаяся комната от clavis -- ключ, запор.]
Релевантный --
1) важный, существенный; уместный, относящийся к делу;
2) способный дифференцировать языковые единицы, способный служить для различения (разграничения) лингвистических единиц и, следовательно, важный для языка как средства общения.
[Англ. relevant -- существенный < лат. relevare -- поднимать.]
Релевантность -- смысловое соответствие между информационным запросом и полученным сообщением.
Щиколотка --
выступающее по бокам ноги сочленение костей голени с костями стопы; лодыжка. В просторечии щиколотку называют щиколкой. Устаревшее значение этого слова -- утолщённый конец сустава пальца. По В. И. Далю, так называется и "костяной горбок под запястьем".
[Происхождение слов "щиколотка" и "лодыжка" недостаточно ясно. Слово "щиколка" (видимо, старшая форма "щиколотки"), возможно, является фонетическим вариантом диалектного слова "чикалка" (от "чикать" -- "бить палкой") -- "палка, которой бьют чиж или мяч", "лапта". Конечно, так могла называться сначала вся голень. Слово "лодыжка" произведено от общеслав. "лодыга". Согласно одной точке зрения, севернославянское oldyga ("стебель, лодыга; кость голени; косточка над суставом") имеет тот же корень, что и праславянское oldi (от которого произошли "ладья" и "лодка"), и восходит к индоевропейскому aldh ("выдолбленный пень дерева, корыто").]

До следующего выпуска!
Ваши ведущие

Наш электронный адрес: ling@pent.math.msu.su.
Архив нашей рассылки: http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/.

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
В избранное